Reckless Ones — Merry Go-Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reckless Ones adlı sanatçının "Merry Go-Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you didn’t get everything you want
But that don’t mean you can scream and shout
Little girl I ain’t gonna do this dance all night
Cuz I’m too busy being' proud
I’m walking' ten feet up off the ground
Little girl, you’re through holding' me down
Oh this fight
it ends tonight
It’s time you and I move along
And all you did
was drag me down
It’s time I got off this merry go-round
I never thought that I’d be free
I thought I was stuck just being' me but
I can see the sun when I wake up Maybe I’m wrong, and I’m just a fool
But I’m through being' a fool for you, yeah
Little girl, get ready for the new dawn
For so long
we let things go wrong
Let me go once and for all
And all I did
was drag you down
It’s time you got off
this merry go-round
You always lived like you were blind
Wanted me to live like I was doing' time.
Gotta set me free and let me find
I ain’t meant to be yours, you ain’t meant to be mine
The sky’s so big and I feel so tall
There ain’t no chains on me at all
I’m ready to go. I’m ready to run
Oh this fight
it ends tonight
It’s time you and I moved along
And all we did
was drag each other down
It’s time we got off
this merry go-round
Şarkı sözü çevirisi
Evet, istediğiniz her şeyi almadın mı
Ama bu çığlık atabileceğiniz ve çığlık atabileceğiniz anlamına gelmez
Küçük kız bütün gece bu dansı yapmayacağım.
Çünkü gururlu olmakla çok meşgulüm.
Yerden on metre yukarda yürüyorum.
Küçük kız, beni tutmaktan vazgeçtin.
Oh bu kavga
bu gece sona erecek
Seninle birlikte hareket etme zamanı geldi.
Ve tüm yaptığın
beni aşağı sürüklemek oldu
Bu atlıkarıncadan kurtulmanın zamanı geldi.
Özgür olacağımı hiç düşünmemiştim.
Sadece kendim olmak için sıkışıp kaldığımı sanıyordum ama
Uyandığımda güneşi görebiliyorum, belki yanılıyorum ve ben sadece bir aptalım
Ama senin için aptal olmaktan bıktım, Evet.
Küçük kız, Yeni Şafak için hazır ol
Bu kadar uzun
işlerin ters gitmesine izin verdik.
Bir kez ve herkes için gitmeme izin ver
Ve tüm yaptığım
seni aşağı sürüklemek oldu
Yapamadık bu sefer
bu atlıkarınca
Her zaman körmüş gibi yaşadın.
Hapis yatıyormuşum gibi yaşamamı istedi.
Beni özgür bırak ve bulmama izin ver
O senin için bir anlamı yok, benim için bir anlamı yok
Gökyüzü çok büyük ve kendimi çok uzun hissediyorum
Benim üzerimde hiç zincir yok.
Gitmeye hazırım. Kaçmaya hazırım
Oh bu kavga
bu gece sona erecek
Sen ve ben birlikte hareket zamanı
Ve tüm yaptığımız
birbirimizi aşağı sürüklemek oldu
Yaptık zamanı geldi
bu atlıkarınca