Reckless Serenade — Chasing Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reckless Serenade adlı sanatçının "Chasing Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sick and tired, sick and tired of the sun in my eyes
Of the worn down thoughts in my sick and tired little mind
You know I’ve tried once or twice
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Thought it over many times before
But I can’t break the ties
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
Sick and tired, sick and tired of the vacancy signs
Hanging off of my own sick and tired vacant eyes
You know I try so hard sometimes
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Seen the night so many times before
It feels new every time
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
I’ve been growing old forever
I’ve tried for years but still I cannot keep this life together
I’ve been growing old forever
I fought for years but still I fear these brittle bones are tethered
I’ve been growing old, I’ve been growing old forever
Forever
So sick of the silence that we make for ourselves
So sick of all the searching for some worth in myself
I wanted to know what it’s like to feel alive
But I’ve just been so angry just to show some fight
Tonight we’re chasing lights
We’re chasing lights
Şarkı sözü çevirisi
Hasta ve yorgun, gözlerimdeki güneşten hasta ve yorgun
Hasta ve yorgun küçük zihnimdeki yıpranmış düşüncelerden
Bir iki kez denedim biliyor musun
Asla bu kadar kolay olmayacak
Umarım bu kadar zor kalmaz.
Daha önce birçok kez düşündüm
Ama bağları koparamam.
Bırakmaya can atıyorum.
Sıkı tutuyorum
Bu yeşil ışıklarda durmak
Bebeğim, biliyorum, çok yalnızdım.
Bir ev bulmaya çalışıyorum
Bu gece bu gece ışıkları kovalıyoruz
Hasta ve yorgun, hasta ve boşluk işaretleri yorgun
Kendi hasta ve yorgun boş gözlerimden sarkan
Bazen çok uğraştığımı biliyorsun.
Asla bu kadar kolay olmayacak
Umarım bu kadar zor kalmaz.
Bu geceyi daha önce birçok kez gördüm
Her zaman yeni geliyor
Bırakmaya can atıyorum.
Sıkı tutuyorum
Bu yeşil ışıklarda durmak
Bebeğim, biliyorum, çok yalnızdım.
Bir ev bulmaya çalışıyorum
Bu gece bu gece ışıkları kovalıyoruz
Sonsuza dek yaşlanıyorum.
Yıllardır denedim ama yine de bu hayatı bir arada tutamıyorum.
Sonsuza dek yaşlanıyorum.
Yıllarca savaştım ama yine de bu kırılgan kemiklerin bağlı olmasından korkuyorum.
Yaşlanıyorum, sonsuza dek yaşlanıyorum
Sonsuza dek
Kendimiz için yarattığımız sessizlikten bıktık.
Kendimde bir miktar değer aramaktan bıktım
Hayatta hissetmenin nasıl bir şey olduğunu bilmek istedim.
Ama sadece biraz kavga göstermek için çok sinirlendim.
Bu gece ışıkları kovalıyoruz.
Işıkları kovalıyoruz.