Reckless Serenade — L.V.L.F.D. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reckless Serenade adlı sanatçının "L.V.L.F.D." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
College ends in may
I hope I find a job that pays
A little more than minimum wage
Pray for some sun and a place to stay
And the 90's died and ran away
20 years caught in a daze
The only thing that remains plain as day
Is lakeview lost field day
Let’s dye our hair grey
We’ll beat old father time to the chase
We’ll drink cheap wine and toast to our fate
Pretend that we’re happy
Oh we’ll never change
If we close our eyes we’ll stay the same
We all know that’s a lie but hey,
It’s worth the shot kid, don’t complain
It’s a long way down,
But I can see the bottom
Let’s hope these wings will blossom before we hit the ground
Keep these fears alive
Through every nightmare that arrives
I fear that time is not on my side
I’ve never been good with forsight
There used to be a peace of mind Where I could draw a silver line
But lately I’ve been drawn so tight
It’s a long way down,
But I can see the bottom
Let’s hope these wings will blossom before we hit the ground
My eyes might stare forward, but my heart is still homeward bound
I wrote this cause I couldn’t sleep
I hope it comforts somebody
I wrote this for a younger me I hope that he’d be proud of me It’s a long way
It’s a long way
Oh my god the sun is rising,
(It's a long way down but I can see the bottom)
Keep your cool and mind your timing
(Let's hope these wings will blossom)
Close your eyes
(Before we hit the ground)
Jump on my count, jump on my count
Oh my god the sun is rising,
(It's a long way down but I can see the bottom)
Keep your cool and mind your timing
(Let's hope these wings will blossom)
Close your eyes
(Before we hit the ground)
Jump on my count, jump on my count
It’s a long way
Şarkı sözü çevirisi
Üniversite Mayıs ayında sona eriyor
Umarım ödeyen bir iş bulurum.
Asgari ücretten biraz daha fazla
Biraz güneş ve kalacak bir yer için dua et
Ve 90'lar öldü ve kaçtı
20 yıl bir şaşkınlık içinde yakalandı
Gün gibi açık kalan tek şey
Lakeview kayıp alan günü mü
Saçlarımızı griye boyayalım
Yaşlı babayı kovalamaca zamanında yeneceğiz.
Ucuz şarap içeceğiz ve kaderimize kadeh kaldıracağız.
Mutluymuşuz gibi davran.
Oh, asla değişmeyeceğiz
Gözlerimizi kapatırsak aynı kalacağız.
Hepimiz bunun bir yalan olduğunu biliyoruz ama hey,
Vurmaya değer çocuk, şikayet etme
Aşağı uzun bir yol.,
Ama altını görebiliyorum.
Umalım da bu kanatlar yere düşmeden önce çiçek açsın.
Bu korkuları canlı tutun
Gelen her kabustan
Korkarım ki zaman benim tarafımda değil.
Forsight'la hiç iyi olmadım.
Gümüş bir çizgi çizebileceğim bir huzur vardı
Ama son zamanlarda çok sıkı çizildim
Aşağı uzun bir yol.,
Ama altını görebiliyorum.
Umalım da bu kanatlar yere düşmeden önce çiçek açsın.
Gözlerim ileriye bakabilirdi, ama kalbim hala eve bağlı
Bunu yazdım çünkü uyuyamadım.
Umarım birini rahatlatır.
Bunu daha genç biri için yazdım. umarım benimle gurur duyar.
Çok uzun yol.
Aman Tanrım, güneş doğuyor.,
(Aşağı doğru uzun bir yol ama altını görebiliyorum)
Sakin ol ve zamanlamaya dikkat et
(Bu kanatların çiçek açacağını umalım)
Gözlerini kapat
(Yere çarpmadan önce)
Sayıma atla, sayıma atla
Aman Tanrım, güneş doğuyor.,
(Aşağı doğru uzun bir yol ama altını görebiliyorum)
Sakin ol ve zamanlamaya dikkat et
(Bu kanatların çiçek açacağını umalım)
Gözlerini kapat
(Yere çarpmadan önce)
Sayıma atla, sayıma atla
Çok uzun yol.