Recoil — 99 To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Recoil adlı sanatçının "99 To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin' serve me right
Mornin' grub, gon' need me some
But it’s covered with spit and cum
Nothin' but water now
Gonna help when I hit that plow
The man sittin' on the hoss
Shotgun says he’s boss
Got 99 to life
The bossman’s got that gun
Gotcha workin' in the sun
Gotcha poundin' with that hoe
Better finish up that row
Shotgun done gone off
Poor Georgie died with one last cough
He went face down in the dirt
And the boss yelled «back to work!»
So tired I’m stumblin' drunk
Sweat stinkin' like a skunk
Dust dryin' on my brow
Like a mule behind that plow
Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin' serve me right
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam için 99 var
Bir adamı kasap bıçağıyla bıçakladı
Görünürde çıkış yok
Tüm bu acılar bana doğru hizmet ediyor
Mornin 'grub, gon' need me some
Ama tükürmek ve cum ile kaplı
Hiçbir şey ama su şimdi
O pulluğa vurduğumda yardım edeceğim.
Hoss üzerinde oturan adam
Av tüfeği patron olduğunu söylüyor.
Yaşam için 99 var
Patronun silahı var.
Güneşte çalışıyorum
Yakaladım o çapa ile vurma
İyi o satır bitir
Av tüfeği bitti gitti
Zavallı Georgie son bir öksürükle öldü
O çamura yüzüstü gitti
Ve patron bağırdı: "işe geri dön!»
Çok yorgunum sarhoşum
Ter kokarca gibi kokuyor
Kaşımda toz kuruyor
O pulluk arkasında bir katır gibi
Yaşam için 99 var
Bir adamı kasap bıçağıyla bıçakladı
Görünürde çıkış yok
Tüm bu acılar bana doğru hizmet ediyor