Red Box — The Clapping Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Box adlı sanatçının "The Clapping Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at you with your natural flair
How’re you liking the weather up there?
Climb as fast as the eye can see
Doing the job much better than me How many more of them can there be Underneath your skin like the roots of a tree?
Tell me, Lord, it’s an act of birth
Where you happen to land on earth
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality of life
Keep a football up in the air
Mere mortal just stand and stare
Make me laugh 'till my face is wet
Make me cry and I’ll kill you yet
Sing your anthem with hand on heart
Just about the time that I’m off my mark
I’d be running with hand on mouth
Trying not to let my dinner out
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality of life
Clapping is all my hands can do I hope that you can pull me through
Give me some more of what you do Here is what we’re all gonna do When they call you just walk on though
Competition don’t look so good
Trying to light a fire with saturated wood
Talent isn’t all that it seems to be Where’s the script that they sent to me Burn the bridge that I built to you
Never mind it — I’ve burnt a few
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality of life
Clapping is all my hands can do I hope that you can pull me through
Give me some more of what you do
Şarkı sözü çevirisi
Doğal yeteneğinle kendine bir bak.
Havayı Beğendin mi?
Gözün görebildiği kadar hızlı tırmanın
Bu işi benden çok daha iyi yapmak, cildin altında bir ağacın kökleri gibi kaç tane daha olabilir?
Söyle bana, Tanrım, bu bir doğum eylemi
Dünya'ya inmek için ne oldu
Kıskançlık ve kıskançlık var
Korku ve nefret
Kaliteden kurtuluyorum.
Kıskançlık ve kıskançlık var
Korku ve nefret
Yaşam kalitesinden kurtuluyorum.
Havada bir futbol topu tutun
Sadece ölümlü sadece ayağa kalk ve bak
Yüzüm ıslanana kadar beni güldürün
Beni ağlat ve seni öldürürüm.
Marşını kalbinle söyle
Tam da işaretimi kaybettiğim zaman.
Ağzımda bir el ile koşardım.
Yemeğimi dışarı çıkarmamaya çalışıyorum.
Kıskançlık ve kıskançlık var
Korku ve nefret
Kaliteden kurtuluyorum.
Kıskançlık ve kıskançlık var
Korku ve nefret
Yaşam kalitesinden kurtuluyorum.
Alkışlamak ellerimin yapabileceği tek şey. umarım beni çekebilirsin.
Bana biraz daha ver, burada yaptığın şey, seni Aradıklarında hepimizin yapacağı şey, sadece devam et.
Rekabet o kadar iyi görünmüyor
Doymuş odun ile ateş yakmaya çalışıyorum
Nerede benim kurduğum köprüyü Yakmak gönderdiler bu senaryo gibi görünüyor bu bir yetenek değil
Boş ver, birkaç tane yaktım.
Kıskançlık ve kıskançlık var
Korku ve nefret
Kaliteden kurtuluyorum.
Kıskançlık ve kıskançlık var
Korku ve nefret
Yaşam kalitesinden kurtuluyorum.
Alkışlamak ellerimin yapabileceği tek şey. umarım beni çekebilirsin.
Bana yaptıklarından biraz daha ver.