Red City — Pink HQ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red City adlı sanatçının "Pink HQ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you, i’m looking in your eyes
you know it so come and see it all here
You see, manically and obsessively i trust in dopamine
and i all need is to say what i want
and how i’ll cut you in.
i cut you in
Synaptic cleft exposed and let the serotonin flow
but we don’t want to know,
that all we really have is just a common slave.
i’ll cut you in, you know it
so cut the seed
Alright, can’t you see i’m breathing through my violated insides?
you cut the seed
cut the facts we’re all dead
and let’s just say.
It’s a crisis and now i burn.
it’s a crisis — i don’t know why…
But it’s not there.
but it’s not there.
like the seed, i could bleed
it’s paradoxically, the more we feel alive
the more we realise that we’re already dead
and fallen in.
you know it so cut the seed
Alright, you cut the seed and can’t you see
i wait for you to dilate
inside, you cut the seed
drop the facts we’re all dead
and let’s just say…
It’s a crisis and now i burn.
can you feel the shit scraping,
can’t see through eyes dilating.
it’s a crisis — i don’t know why.
Can you see through eyes.
oh, can you see through eyes, dilating?
(come and see / cut the seed)
It’s a crisis and now i burn.
can you feel the shit scraping,
can’t see through eyes dilating.
it’s a crisis — i don’t know why.
why?
oh, can you see through eyes, dilating?.
Şarkı sözü çevirisi
Hey sen, gözlerine bakıyorum.
bunu biliyorsun, bu yüzden gel ve hepsini burada gör
Görüyorsun, manik ve takıntılı olarak dopamine güveniyorum
ve tek ihtiyacım olan istediğimi söylemek.
ve seni nasıl böleceğimi.
seni böldüm.
Sinaptik yarık açığa çıkar ve serotoninin akmasına izin verir
ama bilmek istemiyoruz ,
sahip olduğumuz tek şey sıradan bir köle.
sana yardım edeceğim, biliyorsun.
bu yüzden tohumu kesin
Pekala, ihlal edilen iç organlarımdan nefes aldığımı görmüyor musun?
tohum kestin
kes gerçekleri hepimiz öldük
ve diyelim ki.
Bu bir kriz ve şimdi yanıyorum.
bu bir kriz-nedenini bilmiyorum…
Ama orada değil.
ama orada değil.
tohum gibi, kanayabilirim.
paradoksal olarak, ne kadar çok canlı hissedersek
ne kadar çok ölü olduğumuzu fark edersek
ve içine düştü.
bunu biliyorsun, bu yüzden tohumları kes
Tamam, tohumları kesiyorsun ve görmüyor musun
genişlemeni bekliyorum.
içeride tohumları kesiyorsun.
gerçekleri bırak hepimiz öldük.
şunu söylemek istiyorum.…
Bu bir kriz ve şimdi yanıyorum.
bu bokun kazındığını hissedebiliyor musun,
genişleyen gözlerden göremiyorum.
bu bir kriz-nedenini bilmiyorum.
Gözlerinle görebiliyorsun.
genişleyen gözlerden görebiliyor musun?
(gel ve gör / tohumu kes)
Bu bir kriz ve şimdi yanıyorum.
bu bokun kazındığını hissedebiliyor musun,
genişleyen gözlerden göremiyorum.
bu bir kriz-nedenini bilmiyorum.
Niçin?
genişleyen gözlerden görebiliyor musun?.