Red dons — My Life in Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red dons adlı sanatçının "My Life in Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, they’ve shut off the lights here again
In the halls of this terminal
Well I guess that it’s been more than too long
Since I’ve been in the old halls of this terminal
With no plane to take me on It was not that long ago that I left
All the comforts of my home
Seeking out a course for my own triumph
Over what the world has given me not a lot
And all I’ve got now
Is sitting here all alone
With everything I own
Watching people pass by In fascination of their destinations
All the places where they will go Let go Let go So if you see me tonight
Well I’d hope you’d pass me by
‘Cause if saw me tonight
You’d know I’m not alright
And I miss you tonight
This world is trying to break me It’s giving me everything it’s got
And what I got now
Is sitting here all alone
With everything I own
Watching people pass by In fascination of their destinations
All the places where they will go Let go Let go If you see me tonight
Well I’d hope you’d pass me by
‘Cause if saw me tonight
You’d know I’m not alright
And I miss you tonight
In my desperate life
I know it’s not right
to miss you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yine ışıkları kapattılar.
Bu terminalin salonlarında
Daha çok uzun zaman oldu sanırım
Bu terminalin eski salonlarında olduğumdan beri
Beni götürecek bir uçak olmadan, o kadar uzun zaman önce ayrılmadım.
Evimin tüm konforları
Kendi zaferim için bir yol arıyorum
Dünyanın bana verdiği şey hakkında çok fazla şey yok
Ve şimdi sahip olduğum her şey
Burada tek başına oturuyor.
Sahip olduğum her şeyle
İnsanların hedeflerine hayranlık içinde geçmelerini izlemek
Gidecekleri tüm yerler bırak beni bırak bu gece beni görürsen
Umarım beni geçersin.
Çünkü bu gece beni gördüysen
Biliyorsun iyi değilim
Ve bu gece seni özlüyorum
Bu dünya beni kırmaya çalışıyor bana sahip olduğu her şeyi veriyor
Ve şimdi ne var
Burada tek başına oturuyor.
Sahip olduğum her şeyle
İnsanların hedeflerine hayranlık içinde geçmelerini izlemek
Gidecekleri tüm yerler bırak beni bu gece görürsen bırak beni
Umarım beni geçersin.
Çünkü bu gece beni gördüysen
Biliyorsun iyi değilim
Ve bu gece seni özlüyorum
Umutsuz hayatımda
Doğru olmadığını biliyorum
bu gece seni özlemek için