Red Elvises — Sad Cowboy Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Elvises adlı sanatçının "Sad Cowboy Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bet you heard lots of tales
About love, about glory.
That’s all bullshit.
Here goes my story.
I was born in Chernobyl,
Grew up on a farm,
Though my father was dead.
I was son of a gun.
Whoa-oa-oa, the Sad Cowboy Song.
Whoa-oa-oa, the Sad Cowboy Song.
My sweetheart, Mary-Lou,
She was a folk singer.
I gave her the ring.
She gave me the finger.
She treated me bad--she tickled my tummy.
She done me wrong!
But at least she done me.
Whoa-oa-oa, the Sad Cowboy Song.
Whoa-oa-oa, the Sad Cowboy Song.
(Guitar and drum solos)
My horse went to heaven,
He had too much grass.
I ain’t got no pants
To cover my ass.
My guitar ain’t got strings.
My gun doesn’t shoot.
Ooooh, this life stinks,
And so do my boots.
Whoa-oa-oa, the Sad Cowboy Song.
Whoa-oa-oa, the Sad Cowboy Song.
(Guitar solo)
Şarkı sözü çevirisi
Eminim bir sürü masal duymuşsundur.
Aşk hakkında, zafer hakkında.
Bunların hepsi saçmalık.
Benim hikayem şöyle başlıyor.
Çernobil'de doğdum.,
Bir çiftlikte büyüdü,
Ama babam öldü.
Şerefsizin tekiydim.
Whoa-oa-oa, Üzücü bir Kovboy Şarkısı.
Whoa-oa-oa, Üzücü bir Kovboy Şarkısı.
Sevgilim, Mary-Lou.,
Folk şarkıcısı olmuştu.
Yüzüğü ona verdim.
Bana parmağını verdi.
Kötü karnımı gıdıklayan o beni tedavi etti.
Bana yanlış yaptı!
Ama en azından beni becerdi.
Whoa-oa-oa, Üzücü bir Kovboy Şarkısı.
Whoa-oa-oa, Üzücü bir Kovboy Şarkısı.
(Gitar ve davul soloları)
Atım cennete gitti,
Çok fazla otu vardı.
İçine hiçbir şey yok
Kıçımı korumak için.
Gitarımda Tel yok.
Silahım ateş etmiyor.
Ooooh, bu hayat kokuyor,
Botlarım da öyle.
Whoa-oa-oa, Üzücü bir Kovboy Şarkısı.
Whoa-oa-oa, Üzücü bir Kovboy Şarkısı.
(Gitar solo)