Red Flag — Barbed Wire Cuts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Flag adlı sanatçının "Barbed Wire Cuts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all I can do but stop from pining
When will this aching ever pass
So I languish in solitude
Waiting for your return
It’s never now or never later
I’m having trouble trying to discern
It feels like barbed wire
Wrapped entirely around my fretting heart
Barbed wire cuts while we are apart
Barbed wire, wire, barbed wire, wire
Wire, wire, wire, wire
When were apart I feel a yearning
I’m counting the moments until return
I fall asleep while sitting up
And I don’t even bother to eat
And I guess I miss you so badly
I’m obsolete
It feels like barbed wire
Wrapped entirely around my fretting heart
Barbed wire cuts while we are apart
Barbed wire, wire
Wire, wire, wire, wire
Şarkı sözü çevirisi
Ama üzülerek engel alamıyor olabilir.
Ne zaman bu hiç pas ağrıyan
Bu yüzden yalnızlık içinde çürüyorum
Dönüşünü beklerken
Asla şimdi ya da asla geç değil
Sorun çalışıyorum farketmek için yaşıyorum
Dikenli tel gibi hissediyor
Benim fretting kalp etrafında tamamen sarılmış
Biz ayrılırken dikenli tel keser
Dikenli tel, tel, dikenli tel, tel
Tel, tel, tel, tel
Ne zaman ayrı bir özlem hissediyorum
Dönene kadar anları sayıyorum.
Otururken uyuyakalıyorum.
Yemek yemeye bile zahmet etmiyorum.
Ve sanırım seni çok özlüyorum.
Modası geçmişim.
Dikenli tel gibi hissediyor
Benim fretting kalp etrafında tamamen sarılmış
Biz ayrılırken dikenli tel keser
Dikenli tel, tel
Tel, tel, tel, tel