Red Flag — Fallen Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Flag adlı sanatçının "Fallen Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I captured an angel as she fell to earth
Her wing was broken her pulse near still but for what it’s worth
She was the world’s most beautiful angel that I had ever seen
But as she died her eyes opened wide, this was all a dream
There’s no such thing as angels no matter what it seems
There’s no such thing as angels they exist only in dreams
Later that very morning I entered that same dream
And like before through an open door I heard her distant scream
There was my fallen angel writhing in open pain
And as I tried to comfort her, she summoned out my name
There’s no such thing as angels no matter what it seems
There’s no such thing as angels they exist only in dreams
There’s no such thing as angels no matter what it seems
There’s no such thing as angels they exist only in dreams
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya düştüğünde bir melek yakaladım.
Kanadı kırıldı nabzı hala yakın ama ne olursa olsun
Gördüğüm dünyanın en güzel meleğiydi.
Ama öldüğünde gözleri geniş açıldı, hepsi bir rüyaydı
Melekler kadar olursa olsun böyle bir şey ne görünüyor
Melekler diye bir şey yoktur. sadece rüyalarda var olurlar.
Daha sonra o sabah aynı rüyaya girdim.
Ve daha önce olduğu gibi açık bir kapıdan onun uzak çığlığını duydum
Düşmüş meleğim açık acı içinde kıvranıyordu.
Ve onu teselli etmeye çalışırken, o benim adımı çağırdı
Melekler kadar olursa olsun böyle bir şey ne görünüyor
Melekler diye bir şey yoktur. sadece rüyalarda var olurlar.
Melekler kadar olursa olsun böyle bir şey ne görünüyor
Melekler diye bir şey yoktur. sadece rüyalarda var olurlar.