Red Flag — hollow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Flag adlı sanatçının "hollow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An empty void but not destroyed
So glad I found what to avoid
And what to accept and what to reject
So this heart won’t be destroyed
Love all I want from you
Though I’m not overdue
Are words far from hollow?
The fill me up inside because they’re multiplied
The kind you can’t divide
Words far from hollow
So take me by surprise
And I’ll try and memorize every phrase if even undone
Is so far gone and so far from
Hollow, hollow
So late at night, where dreams ignite
Oh once again will you recite
Those few yet precious words, few yet precious words
Love take me all the way
I love it when you say words far from hollow
They fill an inner need and heal me when I bleed
I know you can’t mislead with words far from hollow
So take me by surprise
And I’ll try and memorize every phrase if even undone
Is so far gone and so far from
Hollow, hollow
An empty void but not destroyed
Love take me all the way
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir boşluk ama yok edilmedi
Önlemek için ne bulduğuma çok sevindim
Ve ne kabul edilir ve ne reddedilir
Bu yüzden bu kalp yok olmayacak
Senden istediğim her şeyi seviyorum
Ama gecikmedim.
Kelimeler boş olmaktan uzak mı?
İçimi dolduruyorlar çünkü çarpılıyorlar.
Paylaşamayacağın türden.
İçi boş olmaktan uzak kelimeler
Yani benim için de sürpriz al
Ve her cümleyi ezberlemeye çalışacağım.
Çok uzak ve çok uzak
İçi boş, içi boş
Gece geç saatlerde, rüyaların tutuştuğu yerde
Oh bir kez daha okuyacak mısın
Bu az ama değerli kelimeler, az ama değerli kelimeler
Aşk beni sonuna kadar götür
I love it when you say words far from hollow
Bir iç ihtiyacı doldururlar ve kanadığımda beni iyileştirirler
Boş kelimelerle yanıltamayacağını biliyorum.
Yani benim için de sürpriz al
Ve her cümleyi ezberlemeye çalışacağım.
Çok uzak ve çok uzak
İçi boş, içi boş
Boş bir boşluk ama yok edilmedi
Aşk beni sonuna kadar götür