Red Flag — I Don't Know Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Flag adlı sanatçının "I Don't Know Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please take all that I give, for I could never live
Without you
My heart would change it’s hue, a shade forever blue
Without you
These two are one
Don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you love me I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you care
But I’ll try
With all of my might
Now that familiar story, of love’s forbidden glory
Is playing on my mind again
First my heart says I could, then my soul says I should
They’re doing that to me again
More than your eyes, or the skies
We’ll find the truth wherever it lies
More than the fears, or the tears
We shall count on love through the years
Because it’s all in the name of love
So won’t you enter my, enter my, enter my, enter my, enter my heart
Oh, can’t you see what you do to me
Oh, can’t you see you’re getting through to me Despite all that I’ve learned, I always seem concerned
About you
And though I’m fond of blue, that shade will never do Around you
These two are one
Don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you love me I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you care
So I’ll try hard
With all of my might
I won’t give up the fight, and I won’t lose the sight
And I’ll try hard
With all of my might
I won’t give up the fight, I won’t lose sight
Because it’s all in the name of love
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen verdiğim her şeyi al, çünkü asla yaşayamam
Sensiz
Kalbim renk tonunu değiştirirdi, sonsuza dek mavi bir gölge
Sensiz
Bu ikisi bir
Neden bilmiyorum, neden bilmiyorum, neden beni sevdiğini bilmiyorum, neden bilmiyorum, neden önemsediğini bilmiyorum.
Ama deneyeceğim
Tüm gücümle
Şimdi bu tanıdık hikaye, aşkın yasak ihtişamı
Yine aklımda oynuyor
Önce kalbim yapabileceğimi söylüyor, sonra ruhum yapmam gerektiğini söylüyor
Bana yine onu yapıyorlar
Gözlerinden veya gökyüzünden daha fazlası
Nerede olursa olsun gerçeği bulacağız.
Korkulardan veya gözyaşlarından daha fazlası
Yıllar boyunca sevgiye güveneceğiz
Çünkü hepsi aşk adına.
Yani benim girmeyecek misin, benim gir, benim gir, benim gir, kalbime gir
Oh, ne yaptığın beni görebilirsiniz
Oh, görmüyor musun, öğrendiğim her şeye rağmen, her zaman endişeli görünüyorum
Senin hakkında
Ve maviye düşkün olsam da, bu gölge asla senin etrafında olmaz
Bu ikisi bir
Neden bilmiyorum, neden bilmiyorum, neden beni sevdiğini bilmiyorum, neden bilmiyorum, neden önemsediğini bilmiyorum.
Bu yüzden çok çalışacağım
Tüm gücümle
Dövüşten vazgeçmeyeceğim ve görüşümü kaybetmeyeceğim
Ve çok çalışacağım
Tüm gücümle
Dövüşten vazgeçmeyeceğim, görüşümü kaybetmeyeceğim.
Çünkü hepsi aşk adına.