Red Foley — Night Train to Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Foley adlı sanatçının "Night Train to Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take that night train to Memphis
Take that night train to Memphis
And when you arrive at the station
I’ll be right there to meet you
I’ll be right there to greet you
So don’t turn down my invitation
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I’ll be shouting hallelujah all the day
Oh we’ll have a jubilee
Down in Memphis Tennessee
And I’ll shout hallelujah all the day
Don’t want to go to Californie
No Macon, Georgia for me
No Alabama, or Indiana
Just take me back to Tennessee
Take that night train to Memphis
Take that night train to Memphis
You know how I’m longing to see you
Leave at three-fifty-seven and arrive at eleven
And I’ll be shouting hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I’ll be shouting hallelujah all the day
Oh we’ll have a jubilee
Down in Memphis Tennessee
And I’ll shout hallelujah all the day
Take that night train to Memphis
Take that night train to Memphis
Tell that engineer to pull the throttle open
Keep that engine stack a-smoking
I’m not kidding I’m not joking
I’ll soon be in Memphis I’ma hoping
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I’ll be shouting hallelujah all the day
Oh we’ll have a jubilee
Down in Memphis Tennessee
And I’ll shout hallelujah all the day
And I’ll shout hallelujah all the day
Hallelujah, hallelujah
Şarkı sözü çevirisi
Memphis bu gece trenle
Memphis bu gece trenle
Ve istasyona vardığınızda
Seninle buluşmak için orada olacağım.
Seni selamlamak için orada olacağım.
Bu yüzden davetimi geri çevirme.
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Bütün gün şükürler olsun diye bağırıyorum.
Oh bir jübile olacak
Memphis Tennessee'de
Ve bütün gün hallelujah'ı bağıracağım
Californie'ye gitmek istemiyorum.
Benim için Macon, Georgia yok.
Alabama veya Indiana yok
Beni Tennessee'ye geri götür.
Memphis bu gece trenle
Memphis bu gece trenle
Özlem ben seni görünce nasıl biliyorsun
Yedi elli üç, 11 yaşımda bırakıp gelmesi
Ve şükürler olsun diye bağırıyorum.
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Bütün gün şükürler olsun diye bağırıyorum.
Oh bir jübile olacak
Memphis Tennessee'de
Ve bütün gün hallelujah'ı bağıracağım
Memphis bu gece trenle
Memphis bu gece trenle
Mühendise söyle gaz kelebeğini açsın.
Bu motor yığınını sigara içmeye devam et
Şaka yapmıyorum. şaka yapmıyorum.
Yakında Memphis'te olacağım.
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Bütün gün şükürler olsun diye bağırıyorum.
Oh bir jübile olacak
Memphis Tennessee'de
Ve bütün gün hallelujah'ı bağıracağım
Ve bütün gün hallelujah'ı bağıracağım
Hallelujah, hallelujah