Red Hot Chili Peppers — Especially In Michigan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Hot Chili Peppers adlı sanatçının "Especially In Michigan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is my friend
Rake it up to take it in Wrap me in your cinnamon
Especially in Michigan
…well I could be your friend
White clouds I’m in A mitten full of fisherman
C’mon huckleberry finn
Show me how to make her grin
…well I’m in Michigan
Cry me a future
Where the revelations run amok
Ladies and gentlemen
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
A rainy Lithuanian
Who’s dancing as an Indian
Painted in my tiger skin
(Especially in Michigan)
Double chins and bowling pins
Unholy presbyterians
Land is full of medicine
I find it when I’m slipping in
…into Michigan
The tainted new librarian
Who fainted when she tucked you in Let’s float away like zeppelins
(on stoic gusts of northern wind)
Out on the farm we’ll be Swimming with the mother duck
Deep in the mitten where
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
Life is my friend
Underwater violins
Order now from ho chi min
A porcelain that comes in twins
…when I’m in Michigan
Throw me in the looney bin
Cause I can take it on the chin
The cleavage of your pillow skin
(Is moving like a violin)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat benim arkadaşım
Onu almak için tırmıklayın beni tarçına sarın
Özellikle Michigan'da
... arkadaşın olabilirim.
Beyaz bulutlar balıkçı dolu bir mitten içindeyim
Hadi huckleberry finn
Bana sırıtmasını nasıl sağlayacağımı göster
... Michigan'dayım.
Gelecek için ağla
Vahiylerin çıldırdığı yer
Bayanlar ve baylar
Aslanlar ve kaplanlar koşuyor
Sadece şansını çalmak için
Yağmurlu bir Litvanyalı
Kim Hintli olarak dans ediyor
Benim Kaplan derisi boyalı
(Özellikle Michigan'da)
Çift çene ve bowling pimleri
Kutsal olmayan presbiteryenler
Toprak ilaç dolu
İçeri girdiğimde buluyorum.
...Michigan içine
Şımarık yeni kütüphaneci
Seni içeri soktuğunda kim bayıldı zeplinler gibi uçup gidelim
(Kuzey rüzgarının stoik rüzgarlarında)
Çiftlikte anne ördekle Yüzeceğiz.
Mitten derin nerede
Aslanlar ve kaplanlar koşuyor
Sadece şansını çalmak için
Hayat benim arkadaşım
Sualtı kemanları
Şimdi ho chi min'den sipariş verin
İkizler gelen bir porselen
... Michigan'dayken
Beni tımarhaneye at.
Çünkü çeneme dayanabilirim.
Yastık cildinizin bölünmesi
(Bir keman gibi hareket ediyor)