Red Hot Chili Peppers — Funky Monks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Hot Chili Peppers adlı sanatçının "Funky Monks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are no monks in my band
There are no saints in this land
I’ll be doin' all I can
If I die an honest man
Confusion is my middle name
Ask me again I’ll tell you the same
Persuaded by one sexy dame
No I do not feel no shame
You are on the road
Can I get a little lovin' from you
Can I get a little bit of that done did do You are on the road
Tell me now girl that you need me too
Tell me now girl cause I’ve got a feeling for you
Every man has certain needs
Talkin' 'bout them dirty deeds
To these needs I must concede
Livin' by my lowly creed
Woman please know that I’m good
Know that I did all I could
But yes it’s true likelihood
Of being great is not so good
There are no monks in my band
There are no saints in this land
I’ll be doin' all I can
If I die an honest man
Virtue slipped into my shoe
No I will not misconstrue
More rockin' more rockin' now doobley do Dancin' down your avenue
Şarkı sözü çevirisi
Grubumda keşiş yok.
Bu topraklarda Aziz yoktur.
Yapacağım tüm edebilirim
Eğer dürüst bir adam ölürsem
Karışıklık benim göbek adım
Bana tekrar sor, sana da aynısını söyleyeceğim.
Bir seksi kız tarafından ikna
Hayır hiç utanma yok
Yolda
Senden biraz sevgi alabilir miyim
Bu yapılan biraz yaptın alabilirim yolda
Şimdi bana da ihtiyacın olduğunu söyle kızım.
Senin için bir his var benim şimdi kız neden söyle
Her insanın belirli ihtiyaçları vardır
Kirli işler hakkında konuşuyoruz. onları
Bu ihtiyaçları kabul etmeliyim
Lowly creed tarafından Livin'
Kadın lütfen iyi olduğumu bil.
Her yaptığımı bileyim
Ama evet, bu gerçek bir olasılık
Büyük olmak o kadar da iyi değil
Grubumda keşiş yok.
Bu topraklarda Aziz yoktur.
Yapacağım tüm edebilirim
Eğer dürüst bir adam ölürsem
Erdem ayakkabımın içine kaymış
Yanlış anlamak değil, hayır ben
Daha rockin 'daha rockin' şimdi doobley do dancin ' aşağı senin avenue