Red Hot Chili Peppers — No Chump Love Sucker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Hot Chili Peppers adlı sanatçının "No Chump Love Sucker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a witch
a bonafide bore
what’s more — she snores
and that is a fact
cow eyes lie
yes it’s time to resist
how did I ever
get into this
how could I ever
have kissed that bitch
so what if she’s
got big tits
She’s the kinda girl
who changas her mind really quick
she’s the kinda girl who
won’t just let things sit
she came like a cat
like a cat to cat nop
she came in my lap
with her womanly hips
when I first met her
I came unglued
I played the part of a blueblooded fool
I’m through with your sewage
I’m through with your trash
I always knew that I’d
get the last laugh
She’s the kinda girl
who changas her mind really quick
she’s the kinda girl who
won’t just let things sit
like two trains on one track
bound for a crash
two red white and blues we were
destined to clash
I can’t fix the future
I can’t change the past
like fly by night news
we were not meant to last
I’m through with your bluefish
I’m through with your gash
I’m through being screwed with by you and your wack attack
Jump back for chump love
you won’t be back for cover
but no no no no
I’m no chump love sucker
No chump love sucker
No chump love sucker
I thought that your love
was a matter of fact
but I lost my pride
when I realized that
the smack in my bag
and my baseball bat
was all you were after
boys «you dirty rat»
she’s a bitch and a brat
and a living disaster
she thought she was fast
but I was faster
Şarkı sözü çevirisi
O bir cadı
bir bonafide delik
dahası-o horluyor
ve bu bir gerçektir
inek gözleri yalan
Evet, direnme zamanı
nasıl yaptım
bu içine almak
bunu nasıl yaparım
bu orospuyu öptün mü
peki ya o
got büyük göğüsler
O tam bir kız.
kim aklını çok hızlı değiştiriyor
o tam bir kız.
sadece her şeyin oturmasına izin vermez
bir kedi gibi geldi
kedi nop için bir kedi gibi
kucağıma geldi
kadınsı kalçaları ile
onunla ilk tanıştığımda
Ben unglued geldi
Blueblooded aptal rolü oynamıştım
Kanalizasyonunla işim bitti.
Çöpünle işim bitti.
Her zaman biliyordum ki
son kahkahayı al
O tam bir kız.
kim aklını çok hızlı değiştiriyor
o tam bir kız.
sadece her şeyin oturmasına izin vermez
bir pistte iki tren gibi
bir kaza için bağlı
iki kırmızı, beyaz ve mavi vardı
çatışmaya mahkum
Geleceği düzeltemiyorum.
Geçmişi değiştiremem
gece haberleri ile uçmak gibi
uzun süre dayanamayacaktık.
Lüfer balığınla işim bitti.
Senin yaranla işim bitti.
Sen ve senin kaçık saldırın yüzünden mahvolmaktan bıktım.
Aptal aşk için geri atla
saklanmak için geri dönmeyeceksin.
ama hayır hayır hayır
Ben bir aptal aşk enayi değilim
Hayır chump aşk enayi
Hayır chump aşk enayi
Senin aşkın olduğunu düşündüm.
bu bir gerçek meselesiydi
ama gururumu kaybettim.
bunu fark ettiğimde
çantamda şaplak
ve Beysbol sopam
hepsi peşinde olduğunu
çocuklar " sen kirli sıçan»
o bir orospu ve bir velet
ve yaşayan bir felaket
hızlı olduğunu düşünüyordu.
ama ben daha hızlı