Red Hot Chili Peppers — Pink As Floyd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Hot Chili Peppers adlı sanatçının "Pink As Floyd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say what you need to say
Make it clear
Make it great
Cause it’s not too late
And there’s no mistake
When you shine
Shake it for me anyway
Now we crash the gate
To investigate
Your fate
Pleasure to meet you
Got so much more
To offer the world
See what’s in store
Stay all day
Someone to love
That’s my boy chip chop
Open the doors
And we never close shop
Stay all day
Take what you need to take
To forsake
Make it for me anyway
When we fill the void
That is Pink As Floyd
To destroy
Records that we file away
And I clean the slate
As we calculate
Your fate
Pleasure to meet you
Got so much more
To offer the world
See what’s in store
Stay all day
Someone to love
That’s my boy chip chop
Open the doors
And we never close shop
Stay all day
And you shine as you redefine
Your time, just another time of day
Do you feel the spark
When you play the part?
Superstar
Fake it for me anyway
Time to tell them all
Without hem or haw
No applause
Tell them how to generate
How to raise the bar
How to keep it hard
To be alive, make it for me anyway
If you care at all
You will bare it all
You will grind, shake it for me anyway
Born to play the part
Dying for your art
Cause it’s time
Take it for me anyway
You will clear the air
With a single stare
Your fate
Şarkı sözü çevirisi
Ne söyleyeceksen söyle
Bunu açıklığa kavuşturun
Harika yap
Çünkü çok geç değil.
Ve hata yok
Parladığında
Yine de benim için salla
Şimdi kapıyı kırıyoruz.
Araştırmak
Senin kaderin
Tanıştığımıza memnun oldum
Var çok fazla
Dünyaya sunmak için
Mağazada ne olduğunu görün
Bütün gün kal
Sevecek biri
Bu benim oğlum chip chop
Kapıları açın
Ve biz asla dükkanı kapatmıyoruz
Bütün gün kal
Ne istiyorsan Al Götür
Bırakmak
Yine de benim için yap
Boşluğu doldurduğumuzda
Floyd gibi pembe.
Yıkmak
Dosyaladığımız kayıtlar
Ve ben arduvazı temizliyorum
Hesapladığımız gibi
Senin kaderin
Tanıştığımıza memnun oldum
Var çok fazla
Dünyaya sunmak için
Mağazada ne olduğunu görün
Bütün gün kal
Sevecek biri
Bu benim oğlum chip chop
Kapıları açın
Ve biz asla dükkanı kapatmıyoruz
Bütün gün kal
Ve yeniden tanımlarken parlıyorsun
Senin zamanın, günün başka bir zamanı
Kıvılcımı hissediyor musun
Ne zaman rol oynar mı?
Süperstar
Yine de benim için sahte
Onlara her zaman
Hem veya haw olmadan
Alkış yok
Onlara nasıl üretileceğini söyle
Çıtayı nasıl yükseltebilirim
Nasıl zor tutmak için
Hayatta olmak için, yine de benim için yap
Eğer umursuyorsan
Hepsini açığa çıkaracaksın.
Yine de ezeceksin, benim için sallayacaksın
Rol oynamak için doğmuş
Sanatın için ölmek
Zamanı geldi çünkü
Yine de benim için al
Havayı temizleyeceksin.
Tek bir bakışla
Senin kaderin