Red Hot Chili Peppers — Yertle The Turtle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Hot Chili Peppers adlı sanatçının "Yertle The Turtle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a far away island
Of Salamasond
Yertle the turtle
Was king of the pond
A nice little pond
It was clean it was neat
The water was warm
There was plenty to eat
Until one day
The king of them all
Decided the kingdom
He ruled was too small
I’m a ruler of all that I see
But I don’t see enough
And that’s the trouble with me With this stone for a throne
I am too low down
I cannot look down
Upon the places beyond
So Yertle the turtle king
Lifted his hand
And Yertle the turtle king
Lifted his hand
He ordered all the turtles
Onto one another’s back
He piled them high
Into a ten turtle stack
I’m Yertle the turtle
The things I now rule
I’m king of a cow
I’m king of a mule
Then down from below
In the great turtle stack
Came a burp from a plain
Little turtle named Mack
Just part of the throne
This burpin' little turtle
Looked up and said «I beg
Your pardon king Yertle»
I’ve pains in my back
My shoulders and my knees
How long must we stand
Here your majesty
«Silence !» the king of the
Turtles barked back
To the bad burpin'
Little turtle named Mack
I’m Yertle the turtle
Oh marvelous me for
I am ruler of all that I see
Yertle, Yertle the turtle
Yertle, Yertle the turtle
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir adada
Salamasond Hakkında
Yertle kaplumbağa
Göletin Kralı oldu
Güzel bir küçük gölet
Temizdi temizdi
Su sıcaktı
Yiyecek bir sürü vardı.
Bir güne kadar
Hepsinin Kralı
Krallığa karar verdi
Çok küçük olduğuna hükmetti.
Gördüğüm her şeyin hükümdarıyım.
Ama yeterince göremiyorum.
Ve bu benim için bir taht için bu taşla ilgili sorun
Çok alçağım.
Bak aşağı veremem
Ötesindeki yerlerde
Yani Kaplumbağa Kralı Yertle
Elini kaldırdı
Ve Kaplumbağa Kralı Yertle
Elini kaldırdı
Tüm kaplumbağaları emretti.
Birbirimizin sırtına
Onları çok yükseğe yığdı.
On kaplumbağa yığınına
Ben kaplumbağa Yertle
Şimdi yönettiğim şeyler
Ben bir ineğin kralıyım
Ben bir katırın kralıyım.
Sonra aşağıdan aşağı
Büyük kaplumbağa yığınında
Bir ovadan bir geğirmek geldi
Mack adında küçük kaplumbağa
Tahtın sadece bir parçası
Bu burpin ' küçük kaplumbağa
Yukarı baktı ve «yalvarıyorum " dedi
Özür dilerim Kral Yertle.»
Sırtıma ağrılar var
Omuzlarım ve dizlerim
Ne kadar dayanmalıyız
Buyurun Majesteleri.
"Sessizlik ! en Kralı
Kaplumbağalar geri havladı
Kötü geğirmek için
Mack adında küçük kaplumbağa
Ben kaplumbağa Yertle
Oh benim için harika
Gördüğüm her şeyin hükümdarıyım.
Yertle, yertle kaplumbağa
Yertle, yertle kaplumbağa