Red House Painters — Byrd Joel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red House Painters adlı sanatçının "Byrd Joel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby sleeps in blue
Warm and naked, pale and pretty
I feel the seventh wave
Of the ocean in the motion
I feel a brand new sickness
Coming over me like a storm
Used to feel so good beside her
There next to her my arm around her
She fell like flowers
Petals were carried out on my old wind
Landed down in the center
Of this lonely white grip of winter
She brought these gifts of love
I carried down in my pocket
I set them on my shelves
And on the nightstand by my bed
She sleeps and won’t come back again
From pretty dreams that keep her
My baby won’t come back again
I feel so lost without her
I hear your magic voice
On the analogue of this machine
I hear the smoothest talk
With the coolest transparent star field
Will there be any danger
If our talk is under this roof?
And can you know a stranger
So quickly under this moon?
So go away, come back again
I’ll shut you out, I’ll pull you in Don’t go away, come back again
I feel so lost
She sleeps in royal blue
And room down past the big dry desert
The sense of music there
And hope reaches you
And gets you past the motions
Of goodbyes
And pulls the deepest winter
Out of this lonely white crippled winter
She sleeps and won’t come back again
From pretty dreams that keep her
My baby won’t come back again
I am so lost without her
So go away, come back again
I shut you out, I pull you in Don’t go away, come back again
I feel so lost
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim mavi uyur
Sıcak ve çıplak, soluk ve güzel
Yedinci dalgayı hissediyorum
Hareket okyanusun
Yepyeni bir hastalık hissediyorum
Bir fırtına gibi üzerime geliyor
Eskiden onun yanında çok iyi hissederdim.
Orada onun yanında kolum onun etrafında
Çiçek gibi düştü.
Yaprakları eski rüzgarımda yapıldı
Merkeze indi
Bu yalnız beyaz kış tutuşu hakkında
Bu aşk hediyelerini getirdi
Cebimde taşıdım
Onları raflarıma koydum.
Ve yatağımın yanındaki komodinin üzerinde
Uyur ve bir daha dönmez.
Onu tutan güzel rüyalardan
Bebeğimi tekrar geri gelmeyecek
Onsuz kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Sihirli sesini duyuyorum.
Bu makinenin analogunda
En yumuşak konuşmayı duyuyorum.
En havalı şeffaf yıldız alanı ile
Herhangi bir tehlike olacak mı
Konuşmamız bu çatı altında mı?
Ve bir yabancıyı tanıyabilir misin
Bu ayın altında bu kadar çabuk mu?
O yüzden git, tekrar gel.
Seni dışarı çıkaracağım, seni içeri çekeceğim, gitme, tekrar geri gel
Kendimi çok kaybolmuş hissediyorum.
Kraliyet mavisi içinde uyuyor
Ve oda büyük kuru çölün arkasında
Orada müzik duygusu
Ve umut sana ulaşır
Ve hareketleri geçmiş alır
Vedalar hakkında
Ve en derin kışı çeker
Bu yalnız beyaz sakat kıştan
Uyur ve bir daha dönmez.
Onu tutan güzel rüyalardan
Bebeğimi tekrar geri gelmeyecek
Onsuz çok kayboldum.
O yüzden git, tekrar gel.
Seni dışarı çıkarıyorum, seni içeri çekiyorum, gitme, geri dön
Kendimi çok kaybolmuş hissediyorum.