Red House Painters — Lord Kill The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red House Painters adlı sanatçının "Lord Kill The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
don’t want to ask you again
kill my girlfriend
and kill my best friend sam
cause i saw them making eyes again
lord kill the pain
don’t want to ask you again
kill my neighbors
and all my family too
they doubt my direction
lord let it rain
don’t want to ask you again
drown my country
drown everyone but me so i can live peacefully
or put me to sleep here
and wake me in japan
i want to speak a new language
drop me a line and pull me out
but do not find me amongst dead underground
let me hear the whining sound
of a pig drown
and lead me over summery hill
to a place i like to think about
and sedate me with tylenol pills
oh how i love to dream about
drop me a line and pull me out
but do not find me amongst life on the ground
let me see the burning down
of my home town
lord kill the pain
Şarkı sözü çevirisi
bir daha sormak istemiyorum.
kız arkadaşımı öldür
ve en iyi arkadaşım sam'i öldür.
çünkü tekrar gözlerini diktiklerini gördüm.
Tanrı acıyı öldürür
bir daha sormak istemiyorum.
komşularımı öldür
ve tüm ailem de
benim yönümden şüphe ediyorlar.
lord yağmur izin
bir daha sormak istemiyorum.
ülkemi boğmak
ben hariç herkesi boğun ki huzur içinde yaşayabileyim.
ya uyku bana buraya koy
ve beni Japonya'da uyandır
yeni bir dil konuşmak istiyorum.
bana bir çizgi at ve beni dışarı Çek
ama beni ölü yeraltında bulma
sızlanan sesi duymama izin ver
bir domuzun boğulması
ve beni summery Hill'e götür
düşünmeyi sevdiğim bir yere
ve tylenol hapları ile beni sakinleştirin
oh, hayal kurmayı nasıl seviyorum
bana bir çizgi at ve beni dışarı Çek
ama beni yerde yaşam arasında bulma
yakıcı görmek edeyim
memleketimin
Tanrı acıyı öldürür