Red Light Green Light — She's a Carnivore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Light Green Light adlı sanatçının "She's a Carnivore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So take a look in my eyes
And tell me what you see
It’s all for you, it’s not for me
When talking to you is like a CD on repeat
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
But there’s two sides to every story
So shut your mouth and hear me out
When all your negativity
It makes me want to leave
(And I’ll go)
And all your insecurities
They make me want to scream
Now you wake me up out of a perfect sleep
You’re yelling and screaming
And I’m still trying to dream
And everyday it’s like a carbon copy
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
But there’s two sides to every story
So shut your mouth and hear me out
When all your negativity
It makes me want to leave
(And I’ll go)
All your insecurities
They make me want to scream
Get off my back
I’m not your crutch
Trapped in a box
(I'm trapped)
So take a look at yourself
And tell me what you see?
I’m not normal but you’re crazy
And everyday it’s like a carbon copy
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
She will, I repeat, she will rip your head off
This girl is a carnivore
Trapped in a box
(I'm trapped)
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden gözlerime bir göz atın
Ne gördüğünü bana söyle
Hepsi senin için, benim için değil.
Seninle konuşurken tekrar bir CD gibi
(İşte gidiyor, işte gidiyor)
Beni hiç dinlemiyorsun
Olması gereken bu şekilde mi?
Ama her hikayenin iki yüzü vardır.
O yüzden kapa çeneni ve beni dinle.
Ne zaman tüm olumsuzluk
Bu beni terk etmek istiyor
(Ve ben gideceğim)
Ve tüm güvensizliklerin
Feryat etmeme neden onlar
Şimdi beni mükemmel bir uykudan uyandırıyorsun.
Bağırıyor ve çığlık atıyorsun
Ve hala hayal kurmaya çalışıyorum
Ve her gün bir karbon kopyası gibi
(İşte gidiyor, işte gidiyor)
Beni hiç dinlemiyorsun
Olması gereken bu şekilde mi?
Ama her hikayenin iki yüzü vardır.
O yüzden kapa çeneni ve beni dinle.
Ne zaman tüm olumsuzluk
Bu beni terk etmek istiyor
(Ve ben gideceğim)
Tüm güvensizliklerin
Feryat etmeme neden onlar
Yakamdan
Koltuk değneği değilim
Bir kutu içinde sıkışıp
(Tuzağa düştüm)
Bu yüzden kendinize bir göz atın
Ne gördüğünüzü söyleyin?
Ben normal değilim ama sen delisin.
Ve her gün bir karbon kopyası gibi
(İşte gidiyor, işte gidiyor)
Beni hiç dinlemiyorsun
Olması gereken bu şekilde mi?
Tekrar ediyorum, kafanı koparacak.
Bu kız bir etobur
Bir kutu içinde sıkışıp
(Tuzağa düştüm)