Red Moon Architect — A Wish for a Tear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Moon Architect adlı sanatçının "A Wish for a Tear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I run blinded looking for light
Far from home, lost and cold
In the darkest shadow
In this world where winter has coated trees
Tear of relief will send me to sleep
In the night that won’t go away
Snow falls upon
Hiding the sky
So hard to find
With no funeral
It buries me To this shore
In this world where winter has coated trees
Tear of relief will send me to sleep
In the night that won’t go away
I lay on a frozen lake
And moonbeam descends on me
I wish for a tear one last time
In this world where winter has coated trees
Tear of relief will send me to sleep
In the night that won’t go away
Snow falls upon
Hiding the sky
So hard to find
With no funeral
It buries me To this shore
I wish for a tear
But my eyes are shut firmly
To escape the world
It took the dawn
Brought the night instead
Night that won’t go away
Şarkı sözü çevirisi
Işık aramak için kör koşuyorum
Evden uzakta, kayıp ve soğuk
En karanlık gölgede
Kışın ağaçlarla kaplı olduğu bu dünyada
Rahatlama gözyaşı beni uyutacak
Bu gece hiçbir yere gitmeyecek
Kar yağıyor
Gökyüzünü gizleme
Elde edilmesi zor bir şey
Cenaze olmadan
Beni bu kıyıya gömüyor
Kışın ağaçlarla kaplı olduğu bu dünyada
Rahatlama gözyaşı beni uyutacak
Bu gece hiçbir yere gitmeyecek
Donmuş bir gölde uzanıyorum.
Ve ay ışığı bana iner
Son bir kez gözyaşı diliyorum
Kışın ağaçlarla kaplı olduğu bu dünyada
Rahatlama gözyaşı beni uyutacak
Bu gece hiçbir yere gitmeyecek
Kar yağıyor
Gökyüzünü gizleme
Elde edilmesi zor bir şey
Cenaze olmadan
Beni bu kıyıya gömüyor
Bir gözyaşı diliyorum
Ama gözlerim sıkıca kapalı
Dünyadan kaçmak için
Şafağı aldı
Bunun yerine geceyi getirdi
Gitmeyecek bir gece