Red Rat — Curfew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Rat adlı sanatçının "Curfew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, I woke up in a curfew
Babylon said dont move else Ill hurt you
I saw blood in his eyes thats when I started to cry
My God Im gonna die
(Last night) Lock up inna mi house mi an mi woman a sleep
Unda di sheet becau mi hear gunshot a beat
Blaow mi tek a peep tek a small look outta street
Knock di soldier bwoy knock pon him belly a greet
Kick dun mi door a ask mi where a di gun mi a keep
Seh tonight dem a go send mi six feet unda neat
Pop dem a go fling mi body inna somebody sheet
Mi gyal a cry mi a go die mi nah no gun dat deep
Yo dem kick mi like a ball
A fling my head inna di bag
An box mi inna mi ears mi hear
Like a snake dem all
Dem point di tall up tall an sen mi up go fall up fall
Tell dem wid di gun, man an seh mi nuh fi stall dem stall
Mi nah go pon like mi brave, big man a bawl
I beg fi mi life an a fling mi time fi fall
I prayed to fadda God, Lord, seh please save mi life
An hope him answer di call, because
(talking)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece sokağa çıkma yasağında uyandım.
Babil başka bir yere gitme dedi. seni inciteceğim.
Ağlamaya başladığımda gözlerinde kan gördüm.
Allah İm benim die
(Dün gece) ınna mi house mi an mi woman a sleep'i Kilitle
Unda di sheet becau mi hear gunshot a beat
Blaow mi tek a peep tek a small look outta street
Knock di asker bwoy knock pon onu göbek bir greet
Kick dun mi kapı bir sormak mi nerede bir di silah mi bir tutmak
Seh tonight dem bir gitmek send mi six feet unda neat
Pop dem a Go fling mi body ınna somebody sheet
Mi gyal a cry mi a Go die mi nah no gun dat deep
Yo dem bir top gibi mi tekme
Bir kaçamak benim kafa inna di çanta
Bir kutu mi ınna mi kulaklar mi duymak
Bir yılan gibi dem tüm
Dem point di tall Yukarı uzun boylu bir sen mi yukarı gitmek fall Yukarı fall
Söyle dem wid di gun, man an seh mi nuh fi stall dem stall
Mi nah git pon gibi mi cesur, büyük adam bir bawl
Ben yalvarıyorum Fi mi hayat bir bir kaçamak mi zaman fi güz
Fadda'ya dua ettim, Tanrım, Tanrım, lütfen hayatımı kurtar
Bir umut onu di çağrı cevap, çünkü
(konuşma)