Red Rider — Cowboys In Hong Kong (As Far As Siam) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Rider adlı sanatçının "Cowboys In Hong Kong (As Far As Siam)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and some friends, whoa
We been buddies since Boca Raton
Signed on a ship
To take a trip to old Taiwan
Got as far as Siam
Took it on the lam
Arrived in Hong Kong with all our money gone
We joined up with a gang when
We found we couldn’t go on
We still remain here
Though we don’t belong
That’s what they call us
Cowboys in Hong Kong
The stakes were high tonight
We’re going to break on through
We’re hiding in the tall grass
Waiting for our signal to move
Our friends are inside
They were beaten they were tied
We’ve got to get them out
Before they blow our cover wide
Some sad GI Joe’s
Mind wanders home
Thinks about a girl left behind
We’re freedom fighters
And so we say
They like to tell us
That anyway
We still remain here
Though we don’t belong
That’s why they call us
Cowboys in Hong Kong
There’s a girl that he sees
When he’s feeling lonely
She’ll laugh and say, 'Okay Joe'
When they hold real tight
In the dead of the night
He’ll pretend she’s from Ohio
Oh… I’m a cowboy in Hong Kong
We’re freedom fighters
And so we say
They like to tell us
That anyway
We still remain here
Though we don’t belong
That’s why they call us
Cowboys in Hong Kong
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve bazı arkadaşlar, whoa
Boca Raton'dan beri arkadaşız.
Bir gemide imzalandı
Eski Tayvan'a bir gezi yapmak için
Siam kadar var
Kaçak aldı
Tüm paramızla Hong Kong'a geldik.
Bir çeteye katıldık.
Bunun böyle devam edemeyeceğini biz bulduk
Hala burada olmaya devam edeceğiz
Ama buraya ait değiliz.
Bize böyle diyorlar.
Hong Kong'da kovboylar
Bu gece bahisler çok yüksekti.
Kırıp geçeceğiz.
Uzun otların arasında saklanıyoruz.
Sinyalimizin hareket etmesini bekliyorum
Arkadaşlarımız içeride.
Dövüldüler, bağlandılar.
Onları dışarı çıkarmalıyız.
Kapağımızı havaya uçurmadan önce
Bazı üzgün GI Joe
Zihin eve dolaşıyor
Geride kalan bir kızı düşünüyor
Biz özgürlük savaşçılarıyız.
Ve biz de öyle diyoruz
Bize anlatmak istiyorlar.
Neyse
Hala burada olmaya devam edeceğiz
Ama buraya ait değiliz.
Bize diyorlar işte bu yüzden
Hong Kong'da kovboylar
Gördüğü bir kız var.
Yalnız hissettiğinde
Gülecek ve 'Tamam Joe' diyecek.
Çok sıkı tuttuklarında
Gecenin köründe
Ohio'lu gibi davranacak.
Ben Hong Kong'da bir kovboyum.
Biz özgürlük savaşçılarıyız.
Ve biz de öyle diyoruz
Bize anlatmak istiyorlar.
Neyse
Hala burada olmaya devam edeceğiz
Ama buraya ait değiliz.
Bize diyorlar işte bu yüzden
Hong Kong'da kovboylar