Red Simpson — Roll Truck, Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Simpson adlı sanatçının "Roll Truck, Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotta go down, Donner Summit is closed
Another eighty miles and I’m lonesome
'Cause I’ll be late gettin' home
Roll truck roll, take me to my baby
I’m tired of bein' alone
Roll truck roll, I wanna see my baby
Roll truck roll me on home
One of these days I’m gonna quit this old road
When I’ve saved enough money
Gonna buy me a place back home and live a little
Just me and my kids and my honey
Mama said, little Danny’s not doing too good in school
Said, he keeps talkin' about his daddy that he hardly knows
Teacher said that he just sits at his desk and draws the pictures of trucks
I guess I know what that means and what it shows
I’m not home three months out of the year
And here lately it’s showing on me too
I saw a lot of country at first and I really like it then
But anymore there’s just none of it new
Oh, what a long old haul this has been
Had rain most of the way, now it’s beginning to pour
It sure looks cold that wind blowin' up through that canyon
But I gotta keep my spirits up so I guess I’ll sing a little more
I’m going down to Feather River Canyon
Gotta go down, Donner Summit is closed
Another eighty miles and I’m sure lonesome
'Cause I’ll be late gettin' home
Roll truck roll, take me to my baby
I’m tired of bein' alone
Roll truck roll, I wanna see my baby
Roll truck roll me on home
Roll truck roll me on home
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı inmeliyim, Donner Zirvesi kapandı.
Başka bir seksen mil ve ben yalnızım
Çünkü eve geç geleceğim.
Yuvarlan kamyon yuvarlan, beni bebeğime götür
Bein' yorgun yalnızım
Yuvarlan kamyon yuvarlan, bebeğimi görmek istiyorum
Roll truck beni eve götür
Bir gün bu eski yoldan ayrılacağım.
Yeterince para biriktirdiğimde
Bana evde bir yer alacak ve biraz yaşayacak
Sadece ben ve çocuklarım ve tatlım
Annem, küçük Danny'nin okulda pek iyi olmadığını söyledi.
Said, babasından bahsetmeye devam ediyor, neredeyse hiç tanımıyor.
Öğretmen sadece masasında oturduğunu ve kamyonların resimlerini çizdiğini söyledi
Sanırım bunun ne anlama geldiğini ve ne gösterdiğini biliyorum
Yılın üç ayında evde değilim.
Ve burada son zamanlarda bana da gösteriyor
İlk başta çok fazla ülke gördüm ve o zaman gerçekten çok beğendim
Ama artık yeni bir şey yok
Oh, bu ne kadar uzun bir mesafe oldu
Yolun çoğu yağmur yağdı, şimdi dökülmeye başlıyor
Kanyondan esen rüzgarın soğuk olduğu kesin.
Ama ruhumu yüksek tutmalıyım, bu yüzden sanırım biraz daha şarkı söyleyeceğim
Feather River Canyon'a gidiyorum.
Aşağı inmeliyim, Donner Zirvesi kapandı.
Başka bir seksen mil ve eminim yalnızım
Çünkü eve geç geleceğim.
Yuvarlan kamyon yuvarlan, beni bebeğime götür
Bein' yorgun yalnızım
Yuvarlan kamyon yuvarlan, bebeğimi görmek istiyorum
Roll truck beni eve götür
Roll truck beni eve götür