Red Vox — In a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Vox adlı sanatçının "In a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once, I dreamt I wasn’t far away from you
You, irradiate the sky you fell into
And I just couldn’t believe it, I was changed or deranged
Now, am I the one who’s head is in the ground
But I don’t know what any of this means to me Turn out the lights and it’s all so clear to see
All of this time I was holding out it seems
Go back to bed and I’ll meet you in a dream
You, when any other voice would make me blue
And you, you complicate the life you stepped into
And I just couldn’t receive it, I was closed, predisposed
Now, am I the one who ran away from you
But I don’t know what any of this means to me Turn out the lights and it’s all so clear to see
All of this time I was holding out it seems
Go back to bed and I’ll meet you in a dream
But I don’t know what any of this means to me Turn out the lights and it’s all so clear to see
All of this time I was holding out it seems
Go back to bed and I’ll meet you in a dream
I don’t know when I would see your face again
Brighter than all of the smiles that came and went
You fell like a star in the Milky Way back when
But when you’re a dream, you can’t make it to the end
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde rüyamda senden uzak olmadığımı gördüm.
Sen, içine düştüğün gökyüzünü ışınla
Ve inanamadım, değiştim ya da çıldırdım
Şimdi, kafası yerde olan ben miyim
Ama bunların benim için ne anlama geldiğini bilmiyorum ışıkları kapat ve her şey çok açık
Tüm bu zaman boyunca kendimi tutuyordum.
Yatağına dön ve rüyanda buluşalım.
Sen, başka bir ses beni maviye çevirdiğinde
Ve sen, içine girdiğin hayatı zorlaştırıyorsun.
Ve ben sadece onu alamadım, kapalıydım, yatkındım
Senden kaçan ben miyim?
Ama bunların benim için ne anlama geldiğini bilmiyorum ışıkları kapat ve her şey çok açık
Tüm bu zaman boyunca kendimi tutuyordum.
Yatağına dön ve rüyanda buluşalım.
Ama bunların benim için ne anlama geldiğini bilmiyorum ışıkları kapat ve her şey çok açık
Tüm bu zaman boyunca kendimi tutuyordum.
Yatağına dön ve rüyanda buluşalım.
Senin yüzünü görmek istiyorum tekrar ne zaman bilmiyorum
Gelen ve giden tüm gülümsemelerden daha parlak
Samanyolu'nda bir yıldız gibi düştün.
Ama bir rüya olduğunda, sonuna kadar başaramazsın