Red — What You Keep Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red adlı sanatçının "What You Keep Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should be afraid of me Pain is the promise I will keep
I am the whisper in the dark
I am the scream when you fall
And you will feel the pain, you’ll see
And I will bring the pain you need
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I'm what you keep alive)
You picked me up, you watched me shine, like a razor in your hand
And when I cut beneath your skin, you want it all again
I am the call in the night
I am the truth behind your lie
And now you’ll feel the pain, you’ll see
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I'm what you keep alive)
Turning, the knife is turning now
I can’t pay this ransom (my love, my enemy)
Does any hope remain (I'm swimming in your veins)
My love, my enemy (now you can’t escape)
I can feel you in my veins (the pain is on its way)
And now it’s too late (now I’m letting go)
You should’ve run away (I'll watch you suffocate)
Now you can’t escape
I am the dark and I am awake
(Suffocate)
Waking, the nightmare bleeds, over
I’ll fight you, your darkness, feeding
I keep you alive (so I can hurt you)
I lift the knife (I'm what you keep alive)
Now you can’t escape (suffocate, suffocate)
You will feel the pain (suffocate, suffocate)
Şarkı sözü çevirisi
Benden korkmalısın acı, tutacağım sözdür.
Ben karanlıkta fısıldıyorum
Düştüğünde çığlık atarım.
Ve acıyı hissedeceksin, göreceksin
Ve ihtiyacın olan acıyı getireceğim
Beni hayatta tutuyorsun (böylece sana zarar verebilirim)
İçeride bana ihtiyacın var (hayatta tuttuğun şey benim)
Beni aldın, parlamamı izledin, elinde bir jilet gibi
Ve derini kestiğimde, hepsini tekrar istiyorsun
Ben gecenin çağrısıyım.
Yalanlarının ardındaki gerçek benim.
Ve şimdi acıyı hissedeceksin, göreceksin
Beni hayatta tutuyorsun (böylece sana zarar verebilirim)
İçeride bana ihtiyacın var (hayatta tuttuğun şey benim)
Dönüyoruz, bıçak dönüyor.
Bu fidyeyi ödeyemem (aşkım, düşmanım)
Herhangi bir umut var mı (damarlarında yüzüyorum)
Aşkım, düşmanım (şimdi kaçamazsın)
Seni damarlarımda hissedebiliyorum (acı yolda)
Ve şimdi çok geç (şimdi gitmesine izin veriyorum)
Kaçmalıydın (boğulduğunu izleyeceğim)
Şimdi kaçamazsın.
Ben karanlığım ve uyanığım
(Boğmak)
Uyanma, kabus kanıyor, bitti
Seninle savaşacağım, karanlığın, beslenmen
Seni hayatta tutuyorum (böylece sana zarar verebilirim)
Bıçağı kaldırıyorum (hayatta tuttuğun şey benim)
Şimdi kaçamazsın (boğmak, boğmak)
Acıyı hissedeceksiniz (boğun, boğun)