Réda Caire — Le plus joli rêve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Réda Caire adlı sanatçının "Le plus joli rêve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand nous étions petits
Nous avons fait des songes
Adorables mensonges
Depuis longtemps partis
Dans la blancheur du lit
Où descendaient les anges,
Des musiques étranges
Nous endormaient la nuit
Mais le plus joli rêve
C’est le rêve d’amour
Que l’on fait sur la grève
À l’heure où meurt le jour
Une voix enivrante
Monte du flot berceur
Et s’unit, caressante,
À la chanson du cœur
Nous avons lu plus tard
Qu’on a fait dans l’Histoire
De beaux rêves de gloire
Aux plis d’un étendard
Et vous, belle, tout bas,
Rêvez cette folie
D'être toujours jolie
En ne vieillissant pas
Il est d’autres enfin
Qui, chercheurs de fortune,
Pour décrocher la lune,
Font des efforts en vain
De chimères grisés,
Leur idéal caresse
Un rêve de richesse
Jamais réalisé
Şarkı sözü çevirisi
Biz küçükken
Rüyalar yaptık
Sevimli yalanlar
Uzun zaman önce gitti
Yatağın beyazlığında
Meleklerin indiği yer,
Garip Müzik
Uykuda gece kaldık
Ama en güzel rüya
Bu aşkın rüyası
Grevde ne yapıyoruz
Günün bittiği saatte
Sarhoş edici bir ses
Ninni akışının yükselişi
Ve birleşir, okşar,
Kalbin şarkısına
Daha sonra okuyoruz
Tarihte ne yaptık
Zafer tatlı rüyalar
Bir pankartın kıvrımlarında
Ve sen, güzel, düşük,
Bu çılgınlığı hayal et
Her zaman güzel olmak
Yaşlanma değil
Sonunda Diğerleri
Kim, servet arayanlar,
Ay'ı karaya çıkarmak için,
Boşuna çaba gösterin
Gri chimeras,
İdeal okşamaları
Zenginlik rüyası
Hiç fark etmedim