Redcore — Free D şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redcore adlı sanatçının "Free D" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça commencé un beau soir d'été
Moi pis mes chums on voulait pas s’faire chier
Faque on a fini par se ramasser
À notre fameux spot qu’on avait baptisé
«La cabane» c’t’une place qu’on peut
Fumer, boire pis anyway
Jusqu'à temps qu’un cave nous aye framé
Pis que les «cochs» soient venus pour nous embarquer!
I just wanna feel free!
So don’t bother me
You don’t need to read my rights!
'Cause for me, I know it’s right
Faque là on était tout' ben dans marde
Les mains su’l hood, on était condamnés
À se faire fouiller par une societé
Qui avait decidé qu’on devait pas fumer
Mais ça l’air que l’monde est pas encore conscient
Que du pot c’est vert pis ca pousse à terre
Faut arrêter de se cacher quand on veut fumer
Pour qu’un jour ils s’decident de légaliser!
I just wanna feel free!
So don’t bother me
You don’t need to read my rights!
Cause for me, I know it’s right
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir yaz akşamı başladı
Daha da kötüsü, arkadaşlarım sikilmek istemedik.
Faque biz picking sona erdi
Adını verdiğimiz ünlü yerimize
"La cabane" yapabileceğimiz bir yer
Sigara içmek, daha kötü içmek
Ta ki mahzen bizi tuzağa düşürene kadar.
Ne yazık ki "cochs" bizi gemiye almaya geldi!
Sadece özgür hissetmek istiyorum!
Beni rahatsız etme
Haklarımı okumana gerek yok!
Çünkü benim için doğru olduğunu biliyorum.
Faque, hepimiz marde'de ben'dik.
Kaputun üzerinde eller, biz mahkum edildi
Bir şirket tarafından aranacak
Sigara içmememiz gerektiğine kim karar verdi
Ama dünya henüz bilinçli değil gibi görünüyor
Bu pot yeşil ama yerde yetişiyor
Sigara içmek istediğinde saklanmayı bırakmalısın.
Böylece bir gün yasallaştırmaya karar verdiler!
Sadece özgür hissetmek istiyorum!
Beni rahatsız etme
Haklarımı okumana gerek yok!
Çünkü benim için doğru olduğunu biliyorum.