Redd Kross — Love Is Not Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redd Kross adlı sanatçının "Love Is Not Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you through a fog so dense
Like a sky strained through my mind
Like a very sudden changhe
Someone you left behind
The year the great strike broke out
Fruit rotted on the tres
Fell into stagnent pools
reflections of me Love- it can be so ugly
It leaves with so much pain
You — I think I loved — Because
Like me your not quite sane
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
The Santa Ana’s are blowing tonight
Reminding me of you
You out me on an astral plain
I’m thinking of you
So give to me a little charity
I think I’m feeling down
It’s kind of strange how I feel much better
When you’re around
Love- it can be so ugly
It leaves with so much pain
You — I think I loved -Because
Like me your not quite sane
And I know — I’ve lived in this state before
I know the score
Yes I know what it’s like — not to tell
Reality from delusion
The solution is Love is love is love
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
Sing it on out
Sing it out
Singing it out
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok yoğun bir siste görüyorum
Sanki bir gökyüzü zihnimde süzülmüş gibi
Çok ani bir değişim gibi
Geride bıraktığın biri.
Büyük grevin patlak verdiği yıl
Meyve tres üzerinde çürümüş
Stagnent havuzları içine düştü
aşkımın yansımaları-çok çirkin olabilir
O kadar çok acı ile bırakır
Seni sevdiğim için sanırım —
Benim gibi sen de aklı başında değilsin.
(Aşk aşk değildir) bana hissedebileceğim bir şey ver
(Aşk aşk değildir) bana gerçeküstü bir aşk ver
Zincirlerini bana bağla.
Çünkü özgür olmaktan bıktım.
Santa Ana bu gece esiyor
Bana seni hatırlatıyor
Beni astral bir ovada bırakıyorsun.
Seni düşünüyorum
Bu yüzden bana biraz sadaka ver
Sanırım moralim bozuk.
Kendimi daha iyi hissetmem biraz garip.
Sen etraftayken
Aşk-çok çirkin olabilir
O kadar çok acı ile bırakır
Seni sevdiğim için sanırım -
Benim gibi sen de aklı başında değilsin.
Ve biliyorum-daha önce bu durumda yaşadım
Skoru biliyorum
Evet, nasıl bir şey olduğunu biliyorum — söylememek
Sanrıdan gerçeklik
Çözüm aşktır aşktır aşktır
(Aşk aşk değildir) bana hissedebileceğim bir şey ver
(Aşk aşk değildir) bana gerçeküstü bir aşk ver
Zincirlerini bana bağla.
Çünkü özgür olmaktan bıktım.
(Aşk aşk değildir) bana hissedebileceğim bir şey ver
(Aşk aşk değildir) bana gerçeküstü bir aşk ver
Zincirlerini bana bağla.
Çünkü özgür olmaktan bıktım.
Şarkı söyle
Şarkı söyle
Şarkı söylemek