Redd Kross — Sick Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redd Kross adlı sanatçının "Sick Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Build me up, tear me down, be your clown
Be a prophet for six months now they kicked me out
You used to pick on me now I’m on the cover of your magazine
Without a reason what has changed
Don’t make me laugh
I won’t kiss your ass
I will not do it
(I will not)
I wouldn’t know how to do it
(I will not)
I figured from the start
(I figured from the start)
I’d give you half my heart
(I'd give you half my heart)
But that amounts to twice as much as you
Kiss the boot, made of suede, kiss the mirror
Before the image starts to fade then it’s gone
I’ve known all along that what you did was wrong
You are so evil and ugly too
Don’t make me laugh
I won’t kiss your ass
I will not do it
(I will not)
I wouldn’t know how to do it
(I will not)
I figured from the start
(I figured from the start)
I’d give you half my heart
(I'd give you half my heart)
But that amounts to twice as much as you
American scene shaker
You are England’s newest hit makers
(Newest hit makers)
But I won’t do it,
I said, you can’t make me do it
'Cause I won’t kiss it and I won’t do it Well, maybe I’ll do it you can kiss my face
It’s a sick, sick love
It’s a sick, sick love
It’s a sick, sick love
It’s a sick, sick love
It’s a sick, sick love
It’s a sick, sick love
Şarkı sözü çevirisi
Beni inşa et, beni parçala, palyaçon ol
Altı ay boyunca bir peygamber ol şimdi beni kovdular
Eskiden bana sataşırdın. şimdi derginin kapağındayım.
Bir sebep olmadan ne değişti
Güldürme beni
Kıçını öpmeyeceğim.
Bunu yapmayacağım
(Bunu yapmayacağım)
Nasıl yapacağımı bilemem.
(Bunu yapmayacağım)
En başından beri düşündüm
(En başından beri düşündüm)
Yarısını sana kalbimi verirdim
(Sana kalbimin yarısını verirdim)
Ama bu senden iki kat daha fazla.
Süet çizmeyi öp, aynayı öp
Görüntü solmaya başlamadan önce o zaman gitti
Başından beri yaptığın şeyin yanlış olduğunu biliyordum.
Sen de çok kötü ve çirkinsin.
Güldürme beni
Kıçını öpmeyeceğim.
Bunu yapmayacağım
(Bunu yapmayacağım)
Nasıl yapacağımı bilemem.
(Bunu yapmayacağım)
En başından beri düşündüm
(En başından beri düşündüm)
Yarısını sana kalbimi verirdim
(Sana kalbimin yarısını verirdim)
Ama bu senden iki kat daha fazla.
Amerikan sahne shaker
Siz İngiltere'nin en yeni hit yapımcılarısınız
(En yeni hit yapımcıları)
Ama bunu yapmayacağım ,
Bana bunu yaptıramazsın dedim.
Çünkü onu öpmeyeceğim ve iyi yapmayacağım, belki de yapacağım yüzümü öpebilirsin
Bu hasta, hasta bir aşk
Bu hasta, hasta bir aşk
Bu hasta, hasta bir aşk
Bu hasta, hasta bir aşk
Bu hasta, hasta bir aşk
Bu hasta, hasta bir aşk