Redemption — Love Kills Us All / Life In One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redemption adlı sanatçının "Love Kills Us All / Life In One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every summer leads to fall
And we give our hearts
Hoping there’s no chain of consequence
And there’s nothing I can do To change my past mistakes
That built up these barriers between us I know the truth is something we can’t run from
But I know you do your best
I feel you running every day
So many things you don’t want to believe in And all I’m left with knowing
Is eventually, love kills us all
Seems so strange to think of A time before we met
Before I knew the meaning
Of love or of regret
You’re hiding, I’m searching
I’m holding out my heart for you to take
I’m losing, but I’m fighting
Because I know our future is at stake
Can you live your life in one day
Cause I don’t know what more I’ve got to offer
A transient connection
Just a flash and then it’s gone
And only I remain
Snow fell on the platform
Of that train on Boxing Day
Falling into your arms
Is where I’d hoped to stay
Your heart protected
And I’ve got only emptiness inside
Now I’ve lived my life in one day
I don’t know what more I have to wait for
An element reacting
Just a flash and then it’s gone
And only I remain
Something stirred the embers
In this long dead heart
Beautiful and simple
But much too far apart
We only had a moment
But this I know is true:
If you close your eyes — remember it
I’ll be there with you
Won’t you take my hand for just one day
I’ll give you everything I’ve got to offer
A transient reaction
Just a flash and then it’s gone
A solitary moment
But the memory still lingers on And I would go through anything
Just to feel that way again
To live my life in just one day
Şarkı sözü çevirisi
Her yaz sonbahara yol açar
Ve kalplerimizi veriyoruz
Umarım sonuç zinciri yoktur.
Ve geçmiş hatalarımı değiştirmek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Aramızdaki bu engelleri aştı. gerçeğin kaçamayacağımız bir şey olduğunu biliyorum.
Ama elinden geleni yaptığını biliyorum.
Her gün koştuğunu hissediyorum.
Ben bunu Ve inanmak istemiyorum o kadar çok şey bilmek ile sol
Sonunda, aşk hepimizi öldürür
Tanışmadan önce bir zaman düşünmek çok garip görünüyor
Anlamını bilmeden önce
Aşk veya pişmanlık
Sen saklanıyorsun, ben arıyorum.
Senin için kalbimi uzatıyorum.
Kaybediyorum ama savaşıyorum.
Çünkü geleceğimizin tehlikede olduğunu biliyorum.
Hayatını bir günde yaşayabilir misin
Çünkü daha ne sunabileceğimi bilmiyorum.
Geçici bir bağlantı
Sadece bir flaş ve sonra gitti
Ve sadece ben kalıyorum
Kar platforma düştü
Boks gününde o trenin
Kollarına düşmek
Burada kalmayı umuyordum.
Kalbin korunuyor
Ve içimde sadece boşluk var
Şimdi hayatımı bir günde yaşadım
Daha ne bekleyeceğimi bilmiyorum.
Tepki veren bir eleman
Sadece bir flaş ve sonra gitti
Ve sadece ben kalıyorum
Bir şey közleri karıştırdı
Bu uzun ölü kalpte
Güzel ve basit
Çok ama çok ayrı
Sadece bir anımız vardı.
Ama bu doğru olduğunu biliyorum:
Gözlerini kapatırsan-hatırla
Seninle orada olacağım.
Ben sadece bir gün için el almayacağız
Sana sunabileceğim her şeyi vereceğim.
Geçici bir reaksiyon
Sadece bir flaş ve sonra gitti
Yalnız bir an
Ama hafıza hala devam ediyor ve her şeyden geçeceğim
Sadece tekrar böyle hissetmek için
Hayatımı sadece bir günde yaşamak için