Redemption — Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redemption adlı sanatçının "Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how to finish what’s begun
Or how long I might wonder if it’s done
Windows open when the doors are all closed
But if you step through them, you might forget the way back home
I was drawn, I was taken over Rubicons
All the while never realized I was gone
Windows opened when the doors were all closed
I stepped through and now I forget the way back home
Someone introduce me to the man I used to be
I can feel him struggling deep inside of me
I swear if it takes me until my dying day
That somehow I will find my way again
I have faltered, I have sacrificed, everything I once held dear
Windows opened when the doors were all closed
I stepped through them and lost my way
Somehow I know I’ll be back again — I know I can save myself
I will find I’m back again
The man I used to be
I will
Find I’m reconciled with what I’ve hoped to be
I’ll build a bridge to what I’ve lost and I will find my way
Back home again
Şarkı sözü çevirisi
Ne başladığını nasıl bitireceğimi bilmiyorum.
Ya da bitip bitmediğini ne kadar merak edebilirim
Kapılar kapalıyken pencereler açılır
Ama onları aşarsan, eve dönüş yolunu unutabilirsin.
Çizildim, Rubicons'u ele geçirdim.
Tüm bu zaman boyunca gittiğimi hiç fark etmedim.
Kapılar kapalıyken pencereler açıldı
Geçtim ve şimdi eve dönüş yolunu unuttum
Biri beni eskiden olduğum adamla tanıştırsın.
İçimde derinlerde mücadele ettiğini hissediyorum.
Yemin ederim öleceğim güne kadar beni alırsa
Bir şekilde yolumu tekrar bulacağım.
Bir zamanlar değer verdiğim her şeyi feda ettim.
Kapılar kapalıyken pencereler açıldı
Onların arasından geçtim ve yolumu kaybettim
Bir şekilde tekrar geri döneceğimi biliyorum-kendimi kurtarabileceğimi biliyorum
Tekrar döndüğümü bulacağım.
Eskiden olduğum adam
Onu yapacağım
Bulmayı umduğum şeyle barıştım.
Kaybettiğim şeye bir köprü inşa edeceğim ve yolumu bulacağım
Tekrar eve dön