Redemption — What Will You Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redemption adlı sanatçının "What Will You Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What will you say about me?
Will you say I was a good man?
That you felt my love and that you loved me too
What will you say about me?
Will you say that it was perfect
Or it wasn’t worth the pain I put you through?
Seems so strange
We just let this slip away
One day in the arms of another
When you’re close enough to share
The dreams you’d wished would be What will you say about me?
What will you tell him about me?
Will you say that we were soulmates
And you knew our lives were meant to be as one?
What will you think about
When you’ve a family all your own?
Will you wonder where your other half has gone?
Happiness
Slips like sand between our fingers
Never to return
One day in the arms of another
When you’re close enough to share
The dreams you’d wished would be What will you say about me?
One day (one day)
Far apart from each other
Will you think about the chance for love you threw away?
What will you say?
We had more than most have dreamed
And I cannot conceive
The reasons that you couldn’t let it be And as the years go by And we live out our lives
I’ll always wonder why
you wouldn’t spend yours here with me One day in the arms of another
When you’re close enough to share
The dreams you’d wished would be What will you say about me?
One day (one day)
Far apart from each other
Will you think about the chance for love you threw away?
Will you think about mistakes you made along the way?
Will you think about the place that we might be today?
What will you say?
Şarkı sözü çevirisi
Benim hakkımda ne söyleyeceksin?
İyi bir adam olduğumu söyler misin?
Aşkımı hissettin ve beni de sevdin.
Benim hakkımda ne söyleyeceksin?
Mükemmel olduğunu söyler misin
Yoksa sana yaşattığım acıya değmedi mi?
Çok garip görünüyor
Bunun kaçmasına izin verdik.
Bir gün diğerinin kollarında
Paylaşmak için yeterince yakın olduğunuzda
Benim hakkımda ne söyleyeceksin?
Ona benim hakkımda ne söyleyeceksin?
Ruh eşi olduğumuzu söyler misin?
Ve hayatlarımızın bir bütün olması gerektiğini biliyor muydun?
Ne hakkında düşüneceksin
Kendine ait bir ailesi varken?
Diğer yarının nereye gittiğini merak edecek misin?
Mutluluk
Parmaklarımızın arasında kum gibi kayıyor
Dönmemek üzere
Bir gün diğerinin kollarında
Paylaşmak için yeterince yakın olduğunuzda
Benim hakkımda ne söyleyeceksin?
Bir gün (bir gün)
Birbirinden uzak
Attığın aşk şansını düşünecek misin?
Ne diyeceksin?
Çoğu insanın hayal ettiğinden daha fazlası vardı
Ve ben hamile kalamam
Bunun olmasına izin verememenin nedenleri ve yıllar geçtikçe ve hayatlarımızı yaşarken
Hep merak ederim neden
sen seninkini bir gün benimle başka birinin kollarında geçirmezdin.
Paylaşmak için yeterince yakın olduğunuzda
Benim hakkımda ne söyleyeceksin?
Bir gün (bir gün)
Birbirinden uzak
Attığın aşk şansını düşünecek misin?
Yol boyunca yaptığınız hataları düşünecek misiniz?
Bugün olabileceğimiz yeri düşünecek misin?
Ne diyeceksin?