Redlight King — Bullet In My Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redlight King adlı sanatçının "Bullet In My Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a fast life and
A slow cuttin' knife
I’ve been drinkin' at a poisoned well
No home and a bag of bones
And nothin' else left to sell
I know why I’m in this hell
I just don’t wanna believe
Past that line you just can’t tell
But right now
There’s someone lookin' out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got a cold steel wound still there
But there ain’t much left to bleed
A short fuse that I still use
I’m my own worst enemy
Stare at the faces I once knew lined up just to bury me There’s a long black car that’s waitin' to leave
But right now
There’s someone looking out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
Cause I got a little roughed up With a bullet in my hand
Yeah I really got fucked up With a bullet in my hand
Can you see the lie?
Can you see the lie?
Can you see the lie?
I can see the lie
I can see the lie
There’s someone looking out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı bir hayatım var ve
Yavaş bir kesme bıçağı
Zehirli bir kuyuda içiyordum.
Hiçbir ev ve kemik bir çanta
Ve satacak başka bir şey kalmadı
Neden bu cehennemde olduğumu biliyorum.
Sadece inanmak istemiyorum.
Bu çizgiyi geçince söyleyemezsin.
Şu an
Biri beni arıyor. karanlıktan çıktım.
Elimde bir kurşun ile
Livin'bir şansın daha var
Ben şanslıyım
Çünkü biraz hırpalandım Evet gerçekten berbat oldum karanlıktan çıktım
Elimde bir kurşun ile
Hala soğuk bir çelik yaram var.
Ama kan kaybedecek fazla bir şey kalmadı.
Hala kullandığım kısa bir sigorta
Ben kendi en büyük düşmanım
Bir zamanlar bildiğim yüzlere bak, sadece beni gömmek için dizilmiş, ayrılmayı bekleyen uzun bir siyah araba var
Şu an
Beni bekleyen biri var. karanlıktan çıktım.
Elimde bir kurşun ile
Livin'bir şansın daha var
Ben şanslıyım
Çünkü biraz hırpalandım Evet gerçekten berbat oldum karanlıktan çıktım
Elimde bir kurşun ile
Çünkü elimde bir kurşunla biraz hırpalandım.
Evet, elimde bir kurşunla gerçekten çuvalladım.
Yalanı görebiliyor musun?
Yalanı görebiliyor musun?
Yalanı görebiliyor musun?
Yalanı görebiliyorum.
Yalanı görebiliyorum.
Beni bekleyen biri var. karanlıktan çıktım.
Elimde bir kurşun ile
Livin'bir şansın daha var
Ben şanslıyım
Çünkü biraz hırpalandım Evet gerçekten berbat oldum karanlıktan çıktım
Elimde bir kurşun ile