Redlight King — Something For The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redlight King adlı sanatçının "Something For The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days you get the feelin'
Of hittin' the concrete
Get the strain out of your life,
What about your life
You’re gettin' nervous cause the purpose
Is hidden you can’t see
And the world’s gonna pass you by and
Watch you die
Hell I know it’s all too easy
Getting caught in the dark
When you’re looking for the fix to fill
The hole in your heart
All alone this kind of life
It ain’t no walk in the park
And I know it’s gonna take some time
So I say
When the sun goes down
Call my name
When all the world around you’s
Just too hard to take
If it helps you live
I got something for the pain
Yeah I got something,
Something for the pain
It’s funny how the devil’s always playin' his part
But you can’t keep looking back
I’m in so deep I’m thinking why did I start
And when you fall it happens all too fast
If they make you try to give up some names
You don’t wanna mess around
Freedom lives don’t let them beat you while
They’re breakin' your back
There ain’t nobody gonna help you now
So I say
When the sun goes down
Call my name
Yeah when all the world around you’s
Just too hard to take
If it helps you live
I got something for the pain
Yeah I got something
When you’re filled with doubt
You’ll find the weight is fallin'
You can feel me now you’re high
Is all that’s callin'
Can we all escape
Help me find a way
Can we all escape
Help me find a way
Find a way
When the sun goes down
Call my name
Yeah when all the world around you’s
Just too hard to take
If it helps you live
I got something for the pain
Yeah I got something,
Something for the pain
I got something
Something for the pain
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler hissedersin.
Betona vurmaktan
Bu gerginliği hayatınızdan çıkarın,
Senin hayatın ne olacak
Gergindin çünkü amaç
Gizli olduğunu göremiyorsun
Ve dünya seni geçecek ve
Dikkat et ölürsün
Benim tanidigim hepsi çok kolay
Karanlıkta yakalanmak
Doldurmak için düzeltme ararken
Kalbindeki delik
Yapayalnız bu tür bir hayat
Bu parkta bir yürüyüş değil
Ve biliyorum biraz zaman alacak
Ben öyle diyorum
Güneş battığında
Benim adım çağrısı
Çevrenizdeki tüm dünya
Sadece almak için çok zor
Eğer yaşamanıza yardımcı olursa
Acı için bir şeyim var.
Evet, bir şey buldum.,
Acı için bir şey
Ne kadar komik şeytan hep oynuyor onun parçası değil
Ama geriye dönüp bakamazsın.
O kadar derine indim ki neden başladığımı düşünüyorum.
Ve düştüğünde her şey çok hızlı olur
Eğer seni bazı isimlerden vazgeçmeye zorlarlarsa
Etrafta dolaşmak istemezsin.
Özgürlük hayatları sizi yenmelerine izin vermeyin
Tamam, tamam, tamam geri onlar senin
Artık kimse sana yardım etmeyecek.
Ben öyle diyorum
Güneş battığında
Benim adım çağrısı
Evet, etrafınızdaki tüm dünya
Sadece almak için çok zor
Eğer yaşamanıza yardımcı olursa
Acı için bir şeyim var.
Evet, bir şey buldum.
Şüphe dolu olduğunda
Ağırlığın düştüğünü göreceksin.
Şimdi beni hissedebilirsin. kafan iyi.
Tüm bu çağrılar
Hepimiz kaçabilir miyiz
Bir yol bulmama yardım et
Hepimiz kaçabilir miyiz
Bir yol bulmama yardım et
Çare bulmak
Güneş battığında
Benim adım çağrısı
Evet, etrafınızdaki tüm dünya
Sadece almak için çok zor
Eğer yaşamanıza yardımcı olursa
Acı için bir şeyim var.
Evet, bir şey buldum.,
Acı için bir şey
Bir şey var
Acı için bir şey