Redman — Pain In Da Ass Stewardess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redman adlı sanatçının "Pain In Da Ass Stewardess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentleman we’ll be landing in about 20 minutes
Descending into Kennedy Airport
The time is 5: 20 am and were a little bit early this evening
The weather in New York is 55 degrees and there is a light rain falling
Thank you so much for flying with us, I hope you had a pleasant flight We’ll be coming around and collecting your blankets and headphones
So please fasten your seat belts
And store your carry on luggage in the seat beneath your ass
Sir, can you please fasten your seatbelt were preparing for landing?
Aight, I’m a do it right now I just gotta get something out this bag
Sir, can you please put your seat in the upright position
And store your tray table away?
Alright, hold on I told you I’m a do it right in one minute
I just got to get something out this bag
Sir, can you please turn off that Walkman
I’ve been telling you this entire flight
It’s against federal regulations to use a walk
Hold on, hold on, hold on, I ain’t trying to hear that
Listen I told you I was going to do it in one minute
Your starting to get on my fucking nerves
Get the fuck outta here, aight
Sir is there a problem? Yeah there’s a problem
Do I have to alert the captain?
Yeah, alert your captain this, get the fuck over here
Come here take me to the fucking captain
Who’s in charge here?
I am, I said who’s in charge here?
Uh, you are
Alright then, now turn this motherfucker around
Is this shit on? Ladies and gentlemen this is your captain speaking
This is a mother-fucking stickup
We’ll be cruising at an altitude of 30, 000 feet
I want your wallet, your cash, your jewels, your rings, baby rings
Motherfucking shoes, sneakers, socks
I want the credit cards, the welfare cards
I even want your fucking freaking flyer mouse
I’m telling you the first motherfucker to move
Is gonna catch this motherfucker
Now send the bag around, thank you
Motherfucker didn’t I say don’t move
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar 20 dakika içinde iniyoruz.
Kennedy havaalanına iniş
Saat 5: 20 ve bu akşam biraz erken oldu
New York'ta hava 55 derece ve hafif bir yağmur yağıyor
Bizimle uçtuğunuz için çok teşekkür ederim, umarım iyi bir uçuşunuz olmuştur, buraya gelip battaniyelerinizi ve kulaklıklarınızı toplayacağız
Bu yüzden lütfen emniyet kemerlerinizi bağlayın
Ve bagajınızı kıçınızın altındaki koltukta saklayın
Efendim, iniş için hazırlanırken emniyet kemerinizi bağlayabilir misiniz?
Aight, şu anda bunu yapıyorum, sadece bu çantadan bir şey almam gerekiyor
Efendim, lütfen koltuğunuzu dik konuma getirebilir misiniz?
Ve Tepsi masanızı uzak tutun?
Tamam, bekle, sana bir dakika içinde doğru yapacağımı söyledim.
Bu çantadan bir şey almam lazım.
Efendim, şu Walkman'ı kapatır mısınız?
Sana tüm bu uçuşu anlattım.
Yürüyüş yapmak federal düzenlemelere aykırıdır.
Bekle, bekle, bekle, bunu duymaya çalışmıyorum.
Dinle, sana bir dakika içinde yapacağımı söylemiştim.
Senin başlangıç için almak üzerinde benim kahrolası sinirler
Siktir git buradan, aight.
Efendim bir sorun mu var? Evet bir sorun var
Kaptana haber vermek zorunda mıyım?
Evet, kaptanı uyar, buraya gel.
Buraya gel, beni lanet kaptana götür.
Burada yetkili kim?
Burada yetkili kim dedim?
Öyle işte
Tamam o zaman, şimdi şu orospu çocuğunu çevir.
Bu şey açık mı? Bayanlar ve baylar, kaptanınız konuşuyor.
Bu lanet olası bir soygundur
30.000 feet yükseklikte seyir halinde olacağız.
Cüzdanını, paranı, mücevherlerini, yüzüklerini, bebek yüzüklerini istiyorum.
Lanet olası ayakkabılar, spor ayakkabılar, çoraplar
Kredi kartlarını, sosyal yardım kartlarını istiyorum.
Lanet olası uçan fareni bile istiyorum.
Sana taşınacak ilk orospu çocuğunu söylüyorum.
Bu orospu çocuğunu yakalayacak mı
Şimdi çantayı gönder, teşekkür ederim
Orospu çocuğu, kıpırdama demedim mi?