Redman — State vs. Kirk Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redman adlı sanatçının "State vs. Kirk Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, State vs. Kirk Jones, Judge Battle now residing
Got a case of armed robbery that ended up in violence
Maximum sentence, life in jail’s what you’re facin
Prosecution set it with your opening statement
Your honor, before we get started
I’d like to give my condolences to the family of the dearly departed
Tyrone survived by his mother Barbara
His two year old daughter T’wanna
And the baby’s mamma Sandra
Order in the court!
I’m sorry for the outburst your honor
I have an original copy of the police report
January the 4th the day that Kirk Jones got caught
The forensic report states there was a gun in the car
And gunpowder residue on Mr. Jones' right arm
Baliff, could you please pass this report to Judge Battle
Mr. Fitzpatrick there’s a few questions I’d like to ask you
You said you was outside the store in Manhattan
So could you please tell this court what you saw happened
Yeah he killed Tyrone
I saw everything, the argument, how son drawed, hose and everything
The worst shit I saw in my life
I wanna testify I swear before God it was Kirk Jones, no lie
Did you see that man in court today?
Do you think that you could point him out?
Yes that’s him right there
Are you sure?
Yeah without a doubt
Same nigga that took my Pumas but I aint hold no grudge
Remembered his foul ass when I saw the blood
You stated you had a run in with Kirk Jones before
In your opinion is he the type that would rob a jewelry store?
Your honor, objection!
His opinion should be stricken from the record!
Objection sustained, prosecution next question
I’d like to call my next eyewitness Mr. Paul Dejour
Paul could tell us what happened inside the store?
Yeah, it was about 20 past, I saw the S class
Pull up in the reflection in the mirror in the store glass
And quicker that you could say, nigga kiss my ass
He hopped out of the passenger side wit a black ski mask
I saw somebody run up in the store and order us on the floor
Yo I swore I was a goner for sure
He tried to snatch Tyrone’s bracelet
It just appraised to the twenty grand and Tyrone wouldn’t let him take it Is that the moment when he shot him?
Yeah man that’s when he popped him
I was so scared I laid there, played possum
He started to blast this way, til the gat was empty
He took the gun handle and broke the glass display
He emptied all of the trays and ran out the store
And I watched Tyrone bleed to death on the floor
I can’t remember no more, that’s all that…
Okay, okay calm down
I have no further questions your honor
Court is now in session, now gettin back to business
Pat Haley for defense please call your first witness
Yeah aight your honor, I call up Henry Lace
He’s the witness that I’m cross examinin for the case
Yeah I testify your honor, it was death by dishonor
It was a crime committed, I swear to you I know who did it It happened so fast, I didn’t see alot of it But I know for a fact he stuck a gun to his esophagus
Wait, wait, wait objection your honor, his statement’s preposterous
There was no weapons found, no sign of no hostages
Remember Mr. Henry Lace you under oath
You lyin in the stand to get him fryin in the pan
Now where was you the night you claim he shot Tyrone
You and holmes had beef before Kirk got home
Was you mad because he came home bangin your chick
Got your boys out the hood now they slangin and shit
I know you mad that’s why you in court, turnin on him
Kirk cold blooded killer wit no burner on him
Come on you don’t believe he murdered Tyrone
I believe you wasn’t there you just heard it by phone
Man you crazy man I was right there… [Redman- Yeah right… I read your
rapsheet…
calm down, calm down, chill, chill, Kirk, Kirk…
No he wasn’t! He’s lyin! Fuck you you liar!
Man fuck that he’s lyin he wasn’t even there man!
No I didn’t!
Man he’s lyin man! He’s lyin
Order in the court now I’m warning you defense
Tell your client take it down, matter fact 'proach the bench
Counsel in my chambers so that we can situate
Let the jury be excused so they can go deliberate…
Yo man, Mr. Haley what kind of defense is this man!
What you doin man?! She gon' fuckin hang me man!
No! Sh-she's got it in for me I’m tellin you man!
You promised you’d get me off man!
In the case of the State vs. Kirk Jones you heard it Both sides testified and the jury reached a verdict
GUILTY all counts from theft to murder one
By the time you gettin out you gon' have a grandson
Fuck you bitch I’ll see you in hell bitch!
Fuck that! Fuck that! Fuck, get off me! Fuck you Pat Haley!
Fuck the judge, fuck everybody!
Fuck this shit! I hope you all burn in hell!!!
You’re gonna die bitch! Fuck you!!!
You will spend the rest of your life in jail for this!
You will be held for contempt of court, and anything else I can find that…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Kirk Jones'a karşı Eyalet, Yargıç Battle şimdi ikamet ediyor
Silahlı bir soygun vakası var.
Hapis maksimum cümle, hayatın facin ne
Savcılık, açılış ifadenizle birlikte ayarladı
Sayın yargıç, başlamadan önce
Merhumun ailesine başsağlığı dilemek istiyorum.
Tyrone annesi Barbara tarafından hayatta kaldı
İki yaşındaki kızı t'wanna
Ve bebeğin annesi Sandra
Mahkemede düzen!
Öfke patlaması için özür dilerim Sayın yargıç.
Polis raporuna göre orijinal bir kopyası var
4 Ocak Kirk Jones'un yakalandığı gün
Adli tıp raporuna göre arabada bir silah varmış.
Ve Bay Jones'un sağ kolunda barut kalıntısı var.
Baliff, bu raporu Yargıç Battle'a iletir misin?
Bay Fitzpatrick size sormak istediğim birkaç soru var.
Manhattan'daki mağazanın dışında olduğunu söylemiştin.
Bu yüzden lütfen mahkemeye olanları anlatabilir misiniz?
Evet, Tyrone'u öldürdü.
Her şeyi, tartışmayı, oğlunun nasıl çizildiğini, hortumu ve her şeyi gördüm
Hayatımda gördüğüm en kötü bok
Tanıklık etmek istiyorum, yemin ederim ki Kirk Jones'du, yalan yok
Bugün mahkemede o adamı gördün mü?
Sence onu gösterebilir misin?
Evet tam olarak surda
Emin misin?
Hiç şüphesiz Evet
Pumalarımı alan aynı zenci ama kin tutmuyorum.
Kanı gördüğümde iğrenç kıçını hatırladım.
Daha önce Kirk Jones'la birlikte olduğunu söylemiştin.
Sizce kuyumcuyu soyacak biri mi?
Sayın yargıç, itiraz ediyorum!
Onun görüşü kayıtlardan çıkarılmalıdır!
İtiraz kabul edildi, kovuşturma bir sonraki soru
Bir sonraki görgü tanığım Bay Paul Dejour'u çağırmak istiyorum.
Paul bize dükkanda neler olduğunu anlatabilir mi?
Evet, yaklaşık 20 yaşındaydı, S sınıfını gördüm
Mağaza camında aynadaki yansımayı yukarı çekin
Ve daha hızlı söyleyebilirsin, zenci kıçımı öp
Yolcu tarafında siyah bir kayak maskesi ile atladı
Dükkanda koşan birini gördüm ve bize yerde sipariş verdim.
Yemin ederim gideceğimden emindim.
Tyrone'un bileziğini çalmaya çalıştı.
Sadece yirmi bin dolara mal oldu ve Tyrone onu vurduğu anda almasına izin vermedi mi?
Evet dostum, işte o zaman onu vurdu.
O kadar korktum ki orada yattım, sıçan oynadım.
Gat boş olana kadar bu şekilde patlamaya başladı
Silahın sapını aldı ve cam vitrini kırdı
Tüm tepsileri boşalttı ve mağazadan kaçtı
Ve Tyrone'un yerde kan kaybından ölmesini izledim.
Daha fazla hatırlayamıyorum, hepsi bu…
Tamam, sakin ol Tamam
Başka sorum yok sayın yargıç var
Mahkeme şimdi oturumda, şimdi işe geri dönüyor
Savunma için Pat Haley lütfen ilk tanığınızı arayın
Evet Sayın yargıç, Henry Dantel'i çağırıyorum.
Dava için çapraz sorguladığımın tanığı o.
Evet, şahitlik ediyorum Sayın yargıç, onursuzluktan ölmüştü.
Bu bir suçtu, yemin ederim, kimin yaptığını biliyorum, o kadar hızlı oldu ki, çok fazla görmedim, ama yemek borusuna bir silah soktuğunu biliyorum
Bir dakika, bir dakika, itiraz ediyorum Sayın yargıç, ifadesi çok saçma.
Hayır Rehinelerin bulunan silah yok, iz yoktu
Bay Henry'nin yemin altında olduğunu unutma.
Sen yalan içinde the stand için almak onu fryin içinde the tava
Tyrone'u vurduğunu iddia ettiğin gece neredeydin?
Sen ve Holmes Kirk eve gelmeden önce kavga etmiştiniz.
Kızdın çünkü eve geldi ve piliçini becerdi.
Adamlarını kaputtan çıkardım. şimdi argo ve bok yapıyorlar.
Kızgın olduğunu biliyorum. bu yüzden mahkemede ona sırt çeviriyorsun.
Kirk soğuk kanlı katil zeka üzerinde brülör yok
Tyrone'u öldürdüğüne inanmıyorsun.
Sanırım orada değildin. az önce telefonla duydun.
Dostum, sen delisin, ben oradaydım ...[Redman-Evet, doğru ...
rapsheet…
sakin ol, sakin ol, sakin ol, sakin ol, Kirk, Kirk…
Hayır değildi! Yalan söylüyor! Siktir git yalancı!
Lanet olsun, yalan söylüyor, orada bile değildi, dostum!
Hayır yapmadım!
Adam yalan söylüyor! Yalan söylüyor
Şimdi sizi uyarıyorum savunma.
Müvekkilinize söyleyin, onu indirin, önemli olan 'tezgahı proach
Odamda avukat tut, böylece yerleşebiliriz.
Jüri mazereti olmuyor be kasıtlı gidelim …
Hey, Bay Haley bu adam nasıl bir savunma!
Ne yapıyorsun adamım?! Beni asacak!
Hayır! Sh-benim için mi o adam size diyorum!
Beni kurtaracağına söz vermiştin!
Kirk Jones'a karşı Devlet davasında, her iki tarafın da ifade verdiğini ve jürinin bir karara vardığını duydunuz
HIRSIZLIKTAN cinayete kadar tüm suçlamalar suçlu
Dışarı çıkana kadar bir torunun olacak.
Siktir git orospu, cehennemde görüşürüz kaltak!
Siktir et! Siktir et! Siktir, çekil üstümden! Siktir git Pat Haley!
Yargıç, siktir, siktir Millet!
Siktir et bu boku! Umarım hepiniz cehennemde yanarsınız!!!
Öleceksin kaltak! Öl!!!
Bunun için hayatının geri kalanını hapiste geçireceksin!
Mahkemeye saygısızlıktan yargılanacaksınız ve bulabileceğim başka bir şey var mı…