RedOne — Como Un Sueño (Am I Dreaming) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RedOne adlı sanatçının "Como Un Sueño (Am I Dreaming)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando yo lo conocí
junto a las olas del mar
ya sabía que era para mí
luego le escuché decir
ven y cuéntame de ti quiero que te quedes junto a mí
y tenía una confusión
aquí en mi corazón
no sabía si era amor
o si era una obsesion
yo lo tengo a quién besar
y el es mi rayo de luz
sus labios me saben a miel
como un sueño
sus besos rozando mi piel
es tan bello
tu bello estado tu querer
yo te siento
como un sueño
como, como un sue-eh-eh-eh-ño
como un sue-eh-eh-eh-ño
yo soy presa de su amor, de su ritmo, su calor
su bachata tiene lindo son
me refiero en su querer
y el perfume de su piel
soy completa cuando estoy con él
no me atrevo ni a pensar
que un día me faltará
él es mi otra mitad
en mi realidad
el es parte de mi ser y él es mi rayo de luz
él le da el tono a mi canción, oh-oo-oh,
su melodia soy yo (para mi voz)
a mi vida le pone color y real es lo que siento
como un sueño
OH EH, OH EH, OH EH OH, OH EH OH EH, OH AH
OH EH, OH EH, OH EH OH, OH EH OH EH, OH AH
Şarkı sözü çevirisi
Onunla tanıştığımda
deniz dalgalarının yanında
Benim için olduğunu biliyordum.
sonra duydum ki onu
gel ve bana kendinden bahset. benimle kalmanı istiyorum.
ve bir karışıklık vardı
işte kalbimde
Aşk olduğunu bilmiyordum.
ya da bir saplantı olsaydı
Birini öpmek var
ve o benim ışık ışınım
dudakların bal gibi tadı
bir rüya gibi
öpücükler cildimi ovuşturarak
çok güzel
senin güzel devlet senin istediğin
Seni hissediyorum
bir rüya gibi
sue-eh-eh-eh-IGN gibi
sue-eh-eh-eh-IGN gibi
Ben senin sevginin, ritminin, sıcaklığının avıyım.
senin bachata sevimli vardır
İsteyen senin yani
ve cildinizin kokusu
Onunla birlikteyken bittim.
Düşünmeye cesaret bile yok
bir gün özleyeceğim
diğer yarım o benim
benim gerçekliğimde
o benim varlığımın bir parçası ve o benim ışık ışınım
o benim şarkımın tonunu ayarlar, oh-oo-oh,
melodin benim (sesim için)
hayatım renk alır ve gerçek ne hissediyorum
bir rüya gibi
OH EH, OH EH, OH EH, OH EH, OH EH, OH AH
OH EH, OH EH, OH EH, OH EH, OH EH, OH AH