Redrama — I Don't Know What To Tell You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redrama adlı sanatçının "I Don't Know What To Tell You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m the first to admit the fact
I’ve done a little bit of this and that
just wanna spit my raps, my life ain’t yo' concern
I ain’t gone carry the weight of the world
and I don’t know what to tell you
I’ve been to Heaven but I’ve tasted Hell, too
face the Devil, don’t give a f**k
smack him in his face, kick him inna nuts
They say I talk a lot
I walk a block with both feet broke
the storm a rock, but ain’t sinking Red’s boat
I see the coast, but I’m too blurry-eyed to see hope
inna chokehold
trying to hold on these ropes
I’ve done less wrong than I’ve done right
but I can never escape what I’ve done right
thinking Lucifer live on Jupiter, he chilling right
here
but I’m killing this nightmare
not willing to fight fair
Hell with a Nike Air, I run barefoot through the desert
make the whole damned world follow my neck jerk
laying it brick by brick
the kid don’t quit until he got a pyramid
now I’m a stand tall inna Land of the Lost
you just got laid off? we gone handle yo' boss
so get yo' hands where my eyes can see 'em
if you’s a human being
I left my ex-girl in Hell hurt, wasn’t there for her
was an expert in putting Red first, though I care for
her
now I’m a broken man
my life slipping away although I’m holding on with both
hands
for some folks it’s dope, I need liquor to calm me drink 'til I’m a zombie
Helsinki ain’t no palm trees
looking back I understand the man I should have been
but thing is that I truly am haunted by the boogeyman
I took a stand long time ago, I treat people how I want
'em to treat me but shit ain’t easy
when he keeps calling it’s hard not to answer
my number changing like Pampers
but it don’t matter
is it a bad world or a bad God?
am I a bad man having a bad day, or bad odds?
too many damned scars, trying to patch 'em up I don’t really do it no more but pass the blunt
Don’t you know what you listening to a God damned white man singing the blues
take a good look 'cause I’m the living proof
trying to walk the narrow road in these shitty ass
shoes
Now you know what you listening to a God damned white man singing the blues
take a good look 'cause I’m the living proof
trying to walk the narrow road in these shitty ass
shoes
I was losing my last bit of faith
my way out wasn’t the door but the windowpane
only thing I had in my life’s liquor and misery
and the only thing I could write was my obituary
this my way a telling my brothers that I appreciate
how they kept my vision straight
reason that I live today
I miss 'em days when we would just sit and blaze
talking 'bout which a them chicks got big tits and
things
but things change
and I ain’t gonna be bitter man
'cause I know that love always wins the hate
let your fists swing where my eyes can see 'em
Helsinki, worldwide, if you’s a human being.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gerçeği kabul eden ilk kişi benim.
Bunu biraz yaptım ve
sadece raplerimi tükürmek istiyorum, hayatım seni ilgilendirmiyor
Ben gitmedim dünyanın ağırlığını taşı
ve sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Cennete gittim ama cehennemi de tattım.
Şeytanın yüzü, ben bir f**k vermeyin
yüzüne şaplak at, inna taşaklarını tekmele
Çok konuştuğumu söylüyorlar.
Her iki ayağım da kırılmış bir blok yürüdüm
fırtına bir kaya, ama red'in teknesi batmıyor
Sahili görüyorum, ama umut göremeyecek kadar bulanık gözlüyüm.
ınna chokehold
bu ipleri tutmaya çalışıyorum
Doğru yaptığımdan daha az yanlış yaptım.
ama doğru yaptığım şeyden asla kaçamam.
Lucifer'in Jüpiter'de yaşadığını düşünmek, doğru ürpertiyor
burada
ama bu kabusu öldürüyorum.
adil savaşmaya istekli değil
Nike Air iLe CeHeNNeM, çölde yalınayak koşuyorum
tüm lanet dünyanın boynumu takip etmesini sağla.
tuğla ile tuğla döşeme
çocuk bir piramit alana kadar PES etmez.
Şimdi ben bir stand tall Inna Land of the Lost
işten mi atıldın? patronunu idare etmeye gittik.
ellerini gözlerimin görebileceği bir yere koy.
eğer bir insansan
Eski kız arkadaşımı cehennemde acı içinde bıraktım, onun için orada değildim
ben yine de Kırmızı ilk koyarak bir uzman,
onu
şimdi kırık bir adamım
hem holding on olmama rağmen hayatımın kaydığını
eller
bazı insanlar için bu uyuşturucu, beni sakinleştirmek için liköre ihtiyacım var, zombi olana kadar içiyorum
Helsinki palmiye ağacı değil
geriye dönüp baktığımda, olması gereken adamı anlıyorum.
gerçekten karabasan musallat olduğum fakat bir şey
Uzun zaman önce bir tavır aldım, insanlara istediğim gibi davranıyorum
beni tedavi etmek için ama bok kolay değil
sürekli aradığında cevap vermemek zor.
numaram Pampers gibi değişiyor
ama önemli değil
kötü bir dünya mı yoksa kötü bir Tanrı mı?
kötü bir gün geçiren kötü bir adam mıyım, yoksa kötü bir ihtimal mi?
çok fazla lanet yara izi var, onları düzeltmeye çalışıyorum, artık gerçekten yapmıyorum, ama künt geçiyorum
Mavi şarkı söyleyen lanet bir beyaz adamı ne dinlediğini bilmiyor musun
iyi bak Çünkü ben yaşayan kanıtım.
bu boktan kıçından dar bir yolda yürümeye çalışıyorum
Ayakkabı
Şimdi mavi şarkı söyleyen lanet olası bir beyaz adamı ne dinlediğini biliyorsun
iyi bak Çünkü ben yaşayan kanıtım.
bu boktan kıçından dar bir yolda yürümeye çalışıyorum
Ayakkabı
Son inancımı kaybediyordum.
çıkış yolum kapı değil, pencere camıydı.
hayatımda sahip olduğum tek şey likör ve sefalet
yazabildiğim tek şey ölüm ilanımdı.
bu benim yolum ve kardeşlerime bunu takdir ettiğimi söylemek
vizyonumu nasıl düz tuttular
bugün yaşamamın nedeni
Sadece oturup yandığımız günleri özlüyorum.
onları bir civciv büyük göğüsleri var diyorum ve
eşya
ama her şey değişiyor
ve ben acı bir adam olmayacağım
çünkü biliyorum ki aşk her zaman nefreti kazanır
yumrukların gözlerimin görebileceği bir yerde sallansın.
Helsinki, dünya çapında, eğer bir insansanız.