Redrama — Rest Of Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redrama adlı sanatçının "Rest Of Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been going for days and days and
Still I haven’t felt this awake for ages
Life a be the most amazing thing man
So why we acting like it ain’t that sacred?
18-year olds getting a taste for 'caine
Staying awake for days on minimun wage paychecks
The date is late 'cos all that’s real is gone
The thrill is gone, silicone reigns the nation
Skinny teens wanna get famous faces
City street filled with parading racists
As the Western World keep on raping nations
I erase the pain by wasting brain cells
So why don’t God break Satan’s face in?
And when we getting saved by them sapace invaders?
But there’s beauty in the world like when them trains get painted
And I feel 'nuff love to replace the hatred
So welcome the rest of your life
What you gone do?
Now welcome to the rest of my life
What I gone do?
Now welcome to the rest of our lives
What we gone do?
Still, when I go to sleep tonight
Deep inside, I know we gone be alright
Chatlines
Social life’s a flatline
Daytime TV got your mind on naptime
Your door don’t knock to disturb your soap-op
Them girls is so hoe inna world a Botox
War’s going on the other side a the planet
But we watching that show called «Becoming a Faggot»
Mad chicks fighting in Millionare Joe’s mansion
Over who be The next Millionare Hoe
Trends is set by men in dresses
Forget your friends, kid, it’s time to get rich
Time to get bitch and follow what they say
Swallow what they say like you swallow everyday
They call us the «free» world but we caught up inna cage
Every day polishing our ball and our chain
Dragging that baggage inna consumers Hall of Fame
Pictures a freedom fighters up onna wall, a shame
Glorifying on vacation he’s silently smiling
Got my mind set
This ain’t working for me
I keep searching for peace, let you know when I find it
So welcome the rest of your life
What you gone do?
Now welcome to the rest of my life
What I gone do?
Now welcome to the rest of our lives
What we gone do?
Still, when I go to sleep tonight
Deep inside, I know we gone be alright
You know, you know you gone be alright
I know, I know I gone be alright
Y’all know, Y’all know we gone be alright
Say it like me, we gonna be allright
You know, you know you gone be alright
I know, I know I gone be alright
Y’all know, Y’all know we gone be alright
Say it like me, we gonna be allright
They wanna make violence and greed seem glorious
Images a fast living they force on us
They think they got it made, think they victorious, no
There’s lots a them but there’s more of us
So welcome the rest of your life
What you gone do?
Now welcome to the rest of my life
What I gone do?
Now welcome to the rest of our lives
What we gone do?
Still, when I go to sleep tonight
Deep inside, I know we gone be alright
I know we gone be alright now
I know we gone be alright now
I know we gone be alright now
Şarkı sözü çevirisi
Günlerdir gidiyorum.
Ve yine de uzun zamandır böyle uyanık hissetmedim
Hayat bir en şaşırtıcı şey adam olmak
Bu yüzden ona göre hareket ediyoruz neden kutsal değil mi?
18 yaşındakiler 'caine için bir tat almak
Minimun ücret maaş çeklerinde günlerce uyanık kalmak
Tarih geç kaldı çünkü gerçek olan her şey gitti.
Heyecan gitti, silikon ülkeyi yönetiyor
Sıska gençler ünlü yüzler almak istiyorum
Geçit yarışçıları ile dolu bir şehir caddesi
Batı dünyası uluslara tecavüz etmeye devam ederken
Beyin hücrelerini boşa harcayarak acıyı siliyorum
Öyleyse neden Tanrı şeytanın yüzünü kırmıyor?
Ve sapace işgalcileri tarafından kurtarıldığımızda?
Ama dünyada trenlerin boyanması gibi bir güzellik var.
Ve nefretin yerini almak için nuff sevgisini hissediyorum
Bu yüzden hayatının geri kalanına hoş geldin
Ne gitti mi?
Şimdi hayatımın geri kalanına hoş geldin.
Gidince ben ne yapacağım?
Şimdi hayatımızın geri kalanına hoş geldiniz
Gitti, biz ne yapacağız?
Yine de, bu gece uyumaya gittiğimde
Derinlerde, gittiğimizi biliyorum, iyi ol
Sohbet hatları
Sosyal hayat düz bir çizgidir
Gündüz TV uyku zamanı zihninizi var
Kapınız sabun operasyonunuzu rahatsız etmek için çalmayın
Onları kızlar olduğunu yani çapa inna dünya bir Botox
Savaş gezegenin diğer tarafında devam ediyor.
Ama "bir ibne olmak" adlı şovu izliyoruz»
Çılgın civcivler Millionare Joe'nun malikanesinde savaşıyor
Bir sonraki milyoner çapa kim olacak
Trendler elbiseli erkekler tarafından belirlenir
Arkadaşlarını unut, evlat, Zengin olma zamanı
Orospu almak ve söylediklerini takip etmek için zaman
Her gün yutmak gibi söylediklerini yutmak
Bize "özgür" dünya diyorlar ama ınna cage'i yakaladık.
Her gün topumuzu ve zincirimizi parlatıyoruz
Bu bagajı sürüklemek Inna consumers Hall of Fame
Duvardaki özgürlük savaşçılarını tasvir etmek utanç verici
Tatilde yüceltmek sessizce gülümsüyor
Aklımı kurdum
Burası bana göre bir yer değil
Barış aramaya devam ediyorum, bulduğumda sana haber veriyorum
Bu yüzden hayatının geri kalanına hoş geldin
Ne gitti mi?
Şimdi hayatımın geri kalanına hoş geldin.
Gidince ben ne yapacağım?
Şimdi hayatımızın geri kalanına hoş geldiniz
Gitti, biz ne yapacağız?
Yine de, bu gece uyumaya gittiğimde
Derinlerde, gittiğimizi biliyorum, iyi ol
Biliyorsun, gittiğini biliyorsun.
Biliyorum, yok ben iyi biliyorum
Hepiniz biliyorsunuz, hepiniz biliyorsunuz.
Benim gibi söyle, iyi olacağız.
Biliyorsun, gittiğini biliyorsun.
Biliyorum, yok ben iyi biliyorum
Hepiniz biliyorsunuz, hepiniz biliyorsunuz.
Benim gibi söyle, iyi olacağız.
Şiddet ve açgözlülüğün muhteşem görünmesini istiyorlar
Bize zorladıkları hızlı bir yaşam görüntüleri
Başardıklarını düşünüyorlar, kazandıklarını düşünüyorlar, hayır
Onlardan çok var ama bizden çok var.
Bu yüzden hayatının geri kalanına hoş geldin
Ne gitti mi?
Şimdi hayatımın geri kalanına hoş geldin.
Gidince ben ne yapacağım?
Şimdi hayatımızın geri kalanına hoş geldiniz
Gitti, biz ne yapacağız?
Yine de, bu gece uyumaya gittiğimde
Derinlerde, gittiğimizi biliyorum, iyi ol
Gittiğimizi biliyorum şimdi iyi ol
Gittiğimizi biliyorum şimdi iyi ol
Gittiğimizi biliyorum şimdi iyi ol