Reed Deming — Take You Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reed Deming adlı sanatçının "Take You Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope that I don’t interrupt but I had to say hi I think that you’re magnificent like magic to my eyes
And you circle me like a tornado in my mind that I can’t fight, I can’t run,
and I can’t hide
I’d love to take you for a cruise around the city lights
But maybe just a dinner and a movie that you’d like
Or anything that lets me spend a little bit more time right by your side
anywhere I don’t mind, I don’t mind
So if you’re down let’s leave this town and go Maybe I could be the one
Maybe we could fall in love
Or maybe I’ll be everything you’ve needed all your life
Maybe we could take a chance
You know that I could make it right
And I would do anything, to take you out tonight
To take you out tonight (To take you out tonight)
The guy you’re talking to right now is not the guy you need
I could paint you portraits and I’d write you symphonies
And he could maybe take you out but I could bring the world right to your door
Need I, say more
So if you’re down let’s leave this town and go Maybe I could be the one
Maybe we could fall in love
Or maybe I’ll be everything you’ve needed all your life
Maybe we could take a chance
You know that I could make it right
And I would do anything,
To take you out tonight
To take you out tonight (To take you out tonight)
Maybe I could be the one
And maybe we could fall in love
And maybe I’ll be everything you’ve needed all your life
And maybe we could take a chance
You know that I could make it right
And I would do anything,
To take you out tonight
To take you out tonight
To take you out tonight
Şarkı sözü çevirisi
Umarım bölmem ama merhaba demek zorundaydım. bence gözlerimin büyüsü gibi muhteşemsin.
Ve sen beni kafamda bir kasırga gibi çevreliyorsun, savaşamıyorum, kaçamıyorum,
ve saklanamıyorum
Seni şehir ışıklarında bir yolculuğa çıkarmayı çok isterim.
Ama belki sadece bir akşam yemeği ve istediğiniz bir film
Ya da senin yanında biraz daha fazla zaman geçirmeme izin veren herhangi bir şey
her yerde umursamıyorum, umursamıyorum
Öyleyse kapatalım bu şehri terk edip, Belki de giderseniz Ben olabilirdim
Belki aşık olabiliriz.
Ya da belki hayatın boyunca ihtiyacın olan her şey olurum.
Belki şansımızı deneyebiliriz.
Bunu düzeltebileceğimi biliyorsun.
Hiçbir şey yapmadan, seni bu gece istiyorum
Bu akşam (bu akşam dışarı çıkarmak )
Şu anda konuştuğun adam ihtiyacın olan adam değil.
Sana portreler çizebilirim ve senfoniler yazabilirim.
Ve belki seni dışarı çıkarabilir ama ben dünyayı kapına getirebilirim
Gerek var, fazla söze
Öyleyse kapatalım bu şehri terk edip, Belki de giderseniz Ben olabilirdim
Belki aşık olabiliriz.
Ya da belki hayatın boyunca ihtiyacın olan her şey olurum.
Belki şansımızı deneyebiliriz.
Bunu düzeltebileceğimi biliyorsun.
Ve ben her şeyi yapardım,
Bu gece seni dışarı çıkarmak için
Bu akşam (bu akşam dışarı çıkarmak )
Belki de o ben olabilirim.
Ve belki aşık olabiliriz
Ve belki de hayatın boyunca ihtiyacın olan her şey olacağım
Ve belki bir şans alabiliriz
Bunu düzeltebileceğimi biliyorsun.
Ve ben her şeyi yapardım,
Bu gece seni dışarı çıkarmak için
Bu gece seni dışarı çıkarmak için
Bu gece seni dışarı çıkarmak için