Reel Big Fish — Good Thing (Best Of) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reel Big Fish adlı sanatçının "Good Thing (Best Of)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[You and I are mortal
But Rock and Roll will never die.]
I never felt too good
But in this world who would?
I was always thinking
Something wasn’t right
But then you came along and
Helped me sing a song and
Now I feel okay
I hope it can stay this way
You know we’ve got a good thing going
And I don’t want to see it end (Good thing!)
You know we’ve got a good thing going
And I don’t want to see it end
Are these the good days
That I’ve heard so much about?
There goes the heartbreak
That I can live without, oh oh oh
I’ve been so frustrated
Bitter, mean, and jaded
I’ve taken for granted
All the things I’ve got
But now that you are here
This anger disappears
And I feel happy too
This is sappy, but it’s true
You know we’ve got a good thing going
And I don’t want to see it end
Good thing
You know we’ve got a good thing going
And I don’t want to see it end
Are these the good days
That I’ve heard so much about?
There goes the heartbreak
That I can live without
Şarkı sözü çevirisi
[Sen ve ben ölümlüyüz
Ama Rock and Roll asla ölmeyecek.]
Hiçbir zaman çok iyi hissettim
Ama bu dünyada kim yapar?
Hep düşünüyordum
Bir şeyler doğru değildi.
Ama sonra sen geldin ve
Bir şarkı söylememe yardım etti ve
Şimdi iyi hissediyorum
Umarım bu şekilde kalabilir
İyi bir ilişkimiz olduğunu biliyorsun.
Ve sonunu görmek istemiyorum (iyi bir şey!)
İyi bir ilişkimiz olduğunu biliyorsun.
Ve sonunu görmek istemiyorum.
Bunlar iyi günler mi
Hakkında çok şey duyduğum mı?
İşte kırık bir kalp
Onsuz yaşayabileceğim, oh oh oh
Çok kızmıştım
Acı, ortalama ve yorgun
Kabul ettim
Sahip olduğum her şey
Ama şimdi buradasın
Bu öfke kaybolur
Ve ben de mutlu hissediyorum
Bu aptalca, ama doğru
İyi bir ilişkimiz olduğunu biliyorsun.
Ve sonunu görmek istemiyorum.
İyi bir şey
İyi bir ilişkimiz olduğunu biliyorsun.
Ve sonunu görmek istemiyorum.
Bunlar iyi günler mi
Hakkında çok şey duyduğum mı?
İşte kırık bir kalp
Onsuz yaşayabileceğim