Reel Big Fish — I Love/You Suck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reel Big Fish adlı sanatçının "I Love/You Suck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And right away, I knew when I met you
That you were crazed, but I’d never forget you
Well I’ve seen them come, and I’ve seen them go as fast
But I knew this nightmare was one that was gonna last
I wanna let you go I gotta let you go Why can’t I just get over you
You hurt me so bad with all the things you do And I try so hard, but I can’t give it up
I love you so much but I think you suck
I gotta say, I never thought this would be such a mess
Things always change, but this time it changed too much I guess
But I know the truth, even though I lied to myself so well
But this was such a good, good thing, but you took it and you made it hell
I wanna let you go I gotta let you go Why can’t I just get over you
You hurt me so bad with all the things you do And I try so hard, but I can’t give it up
I love you so much but I think you suck
I know you don’t care for me And I know you’re not there for me I gotta find a way but I don’t know how
I gotta cheer up and get myself out
I gotta get away, I gotta get away
You drive me insane and you make me wanna say
I gotta let you go I wanna let you go Why can’t I just get
I know I gotta get over you
So many little things that I could do And I’ve tried, and I’ve tried, but it’s just no use
Now what am I supposed to do?
Why can’t I just get over you
You hurt me so bad with all the things you do And I try so hard, but I can’t give it up
I love you so much but I think you suck
I think you suck
Şarkı sözü çevirisi
Ve hemen, seninle tanıştığımda biliyordum.
Deli olduğunu, Ama seni asla unutmayacağım.
Geldiklerini gördüm ve hızlı gittiklerini gördüm.
Ama bu kabusun uzun süreceğini biliyordum.
Gitmene izin vermek istiyorum gitmene izin vermeliyim neden sadece seni unutamıyorum
Çok kötü her şey canımı yaktı, ama ben, ama ben vazgeçemem
Seni çok seviyorum ama berbat olduğunu düşünüyorum.
Söylemeliyim ki, bunun böyle bir karmaşa olacağını hiç düşünmemiştim
Her şey her zaman değişir, ama bu sefer çok değişti, sanırım
Ama gerçeği biliyorum, kendime çok iyi yalan söylememe rağmen
Ama bu çok iyi bir şeydi, ama onu aldın ve cehenneme çevirdin
Gitmene izin vermek istiyorum gitmene izin vermeliyim neden sadece seni unutamıyorum
Çok kötü her şey canımı yaktı, ama ben, ama ben vazgeçemem
Seni çok seviyorum ama berbat olduğunu düşünüyorum.
Beni umursamadığını biliyorum ve benim için orada olmadığını biliyorum bir yol bulmalıyım ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Neşelenip kendimi dışarı çıkarmalıyım.
Uzaklaşmalıyım, uzaklaşmalıyım
Beni delirtiyorsun ve bana söylemek istiyorsun
Gitmene izin vermeliyim gitmene izin vermek istiyorum neden sadece alamıyorum
Seni unutmam gerektiğini biliyorum.
Yapabileceğim o kadar çok küçük şey var ki denedim ve denedim, ama bunun bir faydası yok
Şimdi ne yapmam gerekiyor?
Neden ben sadece seni unutmak
Çok kötü her şey canımı yaktı, ama ben, ama ben vazgeçemem
Seni çok seviyorum ama berbat olduğunu düşünüyorum.
Bence berbatsın.