Reel Big Fish — Kiss Me Deadly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reel Big Fish adlı sanatçının "Kiss Me Deadly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went to a party last saturday night,
didn’t got laid, got in a fight.
Uh-huh, it ain’t no big thing.
Late for my job and the traffic was bad,
had to borrow 10 bucks from my old man.
Uh-huh, it ain’t no big thing.
Went to a party last saturday night,
told you that story, it would be alright.
Uh-huh, it ain’t no big thing.
But I know what I like, I know I like dancing with you.
And I know what you like, I know you like dancing with me, yeah-yeah.
Kiss me once. Kiss me twice. Come on pretty baby kiss me deadly.
Had a few beer, feeling fine,
stood up watching the time go by,
uh-huh, it ain’t no big thing.
Nothing to eat and no TV,
looking in the mirror, don’t get it for me.
Uh-huh, it ain’t no big thing.
But I know what I like, I know I like dancing with you.
And I know what you like, I know you like dancing with me, yeah-yeah.
Kiss me once. Kiss me twice. Come on pretty baby kiss me deadly.
Kiss me once. Kiss me twice. Come on pretty baby kiss me deadly.
You know I like dancing with you, yeah-yeah.
Kiss me once. Kiss me twice. Come on pretty baby kiss me deadly.
Kiss me once. Kiss me twice. Come on pretty baby kiss me,
come on pretty baby kiss me, come on pretty baby kiss me deadly.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen Cumartesi gecesi bir partiye gittim.,
sevişmedik, kavga ettik.
Evet, sanki çok büyük bir şey değil.
İşim için geç kaldım ve trafik kötüydü,
babamdan 10 dolar borç almak zorunda kaldım.
Evet, sanki çok büyük bir şey değil.
Geçen Cumartesi gecesi bir partiye gittim.,
sana o hikayeyi anlattım, sorun olmaz.
Evet, sanki çok büyük bir şey değil.
Ama ne sevdiğimi biliyorum, seninle dans etmeyi seviyorum.
Ve ne sevdiğini biliyorum, benimle dans etmeyi sevdiğini biliyorum, Evet-Evet.
Bir kez öp beni. Beni iki kez öp. Hadi güzel bebek öp beni ölümcül.
Biraz bira içtim, iyi hissediyorum,
zaman izliyorsunuz ekti ,
Evet, sanki çok büyük bir şey değil.
Yiyecek bir şey yok ve televizyon yok,
aynaya bakarken, benim için alma.
Evet, sanki çok büyük bir şey değil.
Ama ne sevdiğimi biliyorum, seninle dans etmeyi seviyorum.
Ve ne sevdiğini biliyorum, benimle dans etmeyi sevdiğini biliyorum, Evet-Evet.
Bir kez öp beni. Beni iki kez öp. Hadi güzel bebek öp beni ölümcül.
Bir kez öp beni. Beni iki kez öp. Hadi güzel bebek öp beni ölümcül.
Seninle dans etmeyi sevdiğimi biliyorsun, Evet.
Bir kez öp beni. Beni iki kez öp. Hadi güzel bebek öp beni ölümcül.
Bir kez öp beni. Beni iki kez öp. Hadi güzel bebeğim öp beni,
hadi güzel bebek öp beni, hadi güzel bebek öp beni ölümcül.