Reel Big Fish — Nothin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reel Big Fish adlı sanatçının "Nothin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I try so hard I get nothin', nothin'
They say try and you won’t fail, I get nothin', nothin'
I did all that I could, I got nothin', nothin'
Tried so hard for nothin', nothin'
I never wanted it that way
Guess there was nothin' I could say
I don’t know what I want but I know I don’t want this
I give up, I give in, I know I’m never gonna win
Every time I try so hard I get nothin', nothin'
They say try and you won’t fail, I get nothin', nothin'
I did all that I could, I got nothin', nothin'
Tried so hard for nothin', nothin'
I know it’s really not your fault
I’m gonna blame you anyway
You say you’re sorry but I know it won’t do no good
I give up, I give in, know I’m never gonna win
'Cause every time I try so hard I get nothin', nothin'
They say try and you won’t fail, I get nothin', nothin'
I did all that I could, I got nothin', nothin'
Tried so hard for nothin', nothin'
I don’t fuckin' care, I don’t fuckin' care
I don’t fuckin' care anymore
And I don’t fuckin' care, and I don’t fuckin' care
I don’t fuckin' care anymore
It’s gonna be all right
(I don’t fuckin' care)
It’s gonna be all right
(I don’t fuckin' care)
It’s gonna be all right
(I don’t fuckin' care)
It’s gonna be all right
(Anymore)
One, two, three, four, go Said I don’t fuckin' care, said I don’t fuckin' care
Said I don’t fuckin' care anymore
Said I don’t fuckin' care, said I don’t fuckin' care
Said I don’t fuckin' care anymore
Said I don’t fuckin' care, said I don’t fuckin' care
Said I don’t fuckin' care anymore
Şarkı sözü çevirisi
Çalışsam çok zor bir şey, bir şey olsun
Dener ve başarısız olmazsın, hiçbir şey almıyorum, hiçbir şey almıyorum
Elimden geleni yaptım, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Hiçbir şey için çok uğraştım, hiçbir şey için
Hiç böyle olmasını istememiştim.
Bir şey olduğunu tahmin edebilir ki
Ne istediğimi bilmiyorum ama bunu istemediğimi biliyorum.
PES ediyorum, PES ediyorum, asla kazanamayacağımı biliyorum
Çalışsam çok zor bir şey, bir şey olsun
Dener ve başarısız olmazsın, hiçbir şey almıyorum, hiçbir şey almıyorum
Elimden geleni yaptım, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Hiçbir şey için çok uğraştım, hiçbir şey için
Senin suçun olmadığını biliyorum.
Ben zaten seni sorumlu tutacağım
Üzgünüm ama hiçbir faydası olmayacak biliyorum
PES ediyorum, PES ediyorum, asla kazanamayacağımı biliyorum
Çünkü ne zaman bu kadar uğraşsam hiçbir şey olmuyor.
Dener ve başarısız olmazsın, hiçbir şey almıyorum, hiçbir şey almıyorum
Elimden geleni yaptım, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Hiçbir şey için çok uğraştım, hiçbir şey için
Ne bakımı yahu, bana ne amına koyim
Artık umurumda lanet yok
Umurumda da değil, umurumda da değil.
Artık umurumda lanet yok
Herşey iyi olacak
(Sakın ben bakım)
Herşey iyi olacak
(Sakın ben bakım)
Herşey iyi olacak
(Sakın ben bakım)
Herşey iyi olacak
(Artık)
Bir, iki, üç, dört, git umurumda değil dedi, umurumda değil dedi
Artık umursamadığımı söyledi.
Umursamadığımı söyledi, umursamadığımı söyledi.
Artık umursamadığımı söyledi.
Umursamadığımı söyledi, umursamadığımı söyledi.
Artık umursamadığımı söyledi.