Reel Big Fish — She's Famous Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reel Big Fish adlı sanatçının "She's Famous Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the measles
and she’s got the mumps
I’m sick of waiting by the door
in case she comes home.
You won’t believe it but don’t you want to know?
I let her go but I can’t let her go I don’t wanna hear it
I’m singin' too high tonight.
I’m gonna lose my voice
I heard her on the radio
don’t want to sing along,
but i’ve got no choice.
she used to be my girl
but now she’s famous (she's famous now)
she used to be my girl but now she is famous (she's famous now)
she was just so sweet
and now they’re fallin' at her feet.
She used to be my girl but now she’s--
I eat the muscle
and she eats the leaves
high colesterol
and heart disease yea,
you’ll never touch the way that i feel
just for the record
she got the deal
i don’t wanna hear it.
I’m saying goodbye tonight
I just can’t stand the noise
she’s signin' autographs
don’t wanna say i know her
but i’ve go no choice.
she used to be my girl but now she’s famous (she's famous now)
she used to be my girl but now she’s famous, (she's famous now)
she was just so sweet
and now they’re fallin' at her feet.
She used to be my girl but now she’s--
well she’s like me just not as ugly.
She used to be my girl but now she’s famous (she's famous now)
She used to be my girl but now she’s
she was just so sweet
she was just so sweet
she was just so sweet
and now the’re fallin' at her feet
she used to be my girl but now she’s… Famous now
Şarkı sözü çevirisi
Kızamık var
ve kabakulak var
Kapıda beklemekten bıktım.
eve gelirse diye.
İnanmayacaksın ama bilmek istemiyor musun?
Gitmesine izin verdim ama gitmesine izin veremem. duymak istemiyorum.
Bu gece çok yüksek şarkı söylüyorum.
Sesimi kaybedeceğim.
Onu radyoda duydum.
ben birlikte şarkı söyleyecek istemiyorum,
ama başka seçeneğim yok.
eskiden benim kızımdı.
ama şimdi ünlü (şimdi ünlü)
o benim kızımdı ama şimdi ünlü (şimdi ünlü)
o sadece çok tatlı
ve şimdi onun ayaklarına düşüyorlar.
Eskiden benim kızımdı ama şimdi o--
Ben Kas yemek
ve yaprakları yiyor
yüksek kolesterol seviyeleri
ve kalp hastalığı Evet,
hislerime asla dokunmayacaksın.
sadece kayıt için
anlaşma var
bunu duymak istemiyorum.
Bu gece elveda diyorum
Bu gürültüye dayanamıyorum.
o imzalıyorum' imza
onu tanıdığımı söylemek istemiyorum.
ama başka seçeneğim var.
o benim kızımdı ama şimdi ünlü (şimdi ünlü)
eskiden benim kızımdı ama şimdi ünlü, (şimdi ünlü)
o sadece çok tatlı
ve şimdi onun ayaklarına düşüyorlar.
Eskiden benim kızımdı ama şimdi o--
benim gibi ama o kadar çirkin değil.
O benim kızımdı ama şimdi ünlü (şimdi ünlü)
Eskiden benim kızımdı ama şimdi o
o sadece çok tatlı
o sadece çok tatlı
o sadece çok tatlı
ve şimdi onun ayaklarına düşüyorlar
eskiden benim kızımdı ama şimdi ünlü oldu.