Reflection Eternal — Africa Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reflection Eternal adlı sanatçının "Africa Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can talk you can sing
If you can walk you can dance
That’s an old proverb from Zimbabwe
You know what I mean
If you can talk you can sing
If you can walk you can dance
Yeah, and the trumpet is blown
Yeah, alright, C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Alright, Wooh!
(talking)
Yeah, yeah, yeah, uh, one more time
Yo, anybody can tell you how it is What we putting down right here is how it is and how it could be Reflection Eternal for real
And with that-
These cats is no match, plus they lack a certain knack for rapping
They never catch the wagon like Re-run and «What's Happening»
Since back when they had potty issues and snotty tissues we been rockin
Think you poppin next year nobody will miss you
My thoughts is too advanced for the artists on these labels
They come sweeter than sabal and softer than mashed potatoes
I tried to told you the rhymes run over emcees like Land Rovers
Took 'em back in time like Sankofa, Sankofa
We stand over the Atlantic, looking broad like a man’s shoulders
The fire is trapped in a belly, ready to pop like canned soda
We outlasting, from middle passage
Touched down in New York
Cincinnatay! Big Ohio status what you thought
Money it’s classic these bastards try to treat us like cattle
So life has been a constant battle, battle
Rising above the crabs in the barrel
Way too used to living in death’s shadow
We stay on point like the best arrow, arrow
We hit the target accurate
Star shit, back it up When we hit town, y’all niggas pack it up That’s how we get down, straight smash it up Like a whip, hydroplaning
Hydro on the brain and maintaining
Game changing into subtle shit, we remain blatant
Yo, got to tell you to your face
You get replaced in this game, by Kweli
Place the face with the name
These cats drink champagne and toast to death and pain
Like slaves on a ship talking about who got the flyest chain
(talking)
Yo, we the reflection of our ancestors
We’d like to thank you for the building blocks you left us Cause your spirit possessed us Yo, you blessed us Thank you very much (7x)
Yo, we the reflection of our ancestors
We’d like to thank you for the building blocks you left us Cause your spirit possessed us Yo, you blessed us Thank you very much
God bless you (7x)
Şarkı sözü çevirisi
Konuşabiliyorsan şarkı söyleyebilirsin.
Yürüyebiliyorsan dans edebilirsin.
Bu Zimbabve'den eski bir atasözü
Biliyorsun ne demek istediğimi
Konuşabiliyorsan şarkı söyleyebilirsin.
Yürüyebiliyorsan dans edebilirsin.
Evet, ve trompet patladı
Evet, Tamam, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi
Pekala, Wooh!
(konuşma)
Evet, Evet, Evet, Ah, bir kez daha
Herkes ne kadar ve Ebedi Yansıması nasıl olabilir buraya koyarak Ne olduğunu nasıl olduğunu gerçekten söyleyebilirim
Ve bununla -
Bu kediler eşleşmiyor, ayrıca rap yapmak için belirli bir yeteneğe sahip değiller
Vagonu asla yeniden koşma ve "neler oluyor" gibi yakalamıyorlar»
Onlar lazımlık sorunları ve sümüklü mendil vardı geri beri biz rockin olmuştur
Gelecek yıl patladığını sanıyorsun, kimse seni özleyemez.
Düşüncelerim bu etiketlerdeki sanatçılar için çok gelişmiş
Sabal'dan daha tatlı ve patates püresinden daha yumuşaktırlar
Land Rovers gibi emcees üzerinde çalışan tekerlemeler anlatmaya çalıştım
Onları Sankofa, Sankofa gibi zamanda geri aldı
Atlantik'in üzerinde duruyoruz, bir erkeğin omuzları gibi geniş görünüyoruz
Ateş, konserve soda gibi patlamaya hazır bir karnın içinde sıkışıp kalır
Biz orta geçitten, outlasting
New York'ta dokundu
Cincinnatay! Büyük Ohio durumu ne düşündün
Para klasik bu piçler bize sığır gibi davranmaya çalışıyor
Yani hayat sürekli bir savaştı, savaş
Namludaki yengeçlerin üzerinde yükselen
Ölümün gölgesinde yaşamaya alışkın
En iyi ok gibi bir noktada kalıyoruz, ok
Hedefe doğru vurduk.
Star shit, back it up when we hit town, you all niggas pack it up that's how we get down, straight smash it up Like a whip, hydroplaning
Beyinde hidro ve bakım
Oyun ince boka dönüşüyor, bariz kalıyoruz
Hey, yüzüne söylemem lazım.
Sen Kweli tarafından, bu oyunda yerini almak
Yüzü isimle yerleştirin
Bu kediler şampanya içiyor ve ölüm ve acı için tost içiyor
Bir gemideki köleler, en uçan zincire sahip olan hakkında konuşmak gibi
(konuşma)
Yo, biz atalarımızın yansıması
Bize bıraktığınız yapı taşları için size teşekkür etmek istiyoruz çünkü ruhunuz bize sahipti Yo, bizi kutsadınız çok teşekkür ederim (7x)
Yo, biz atalarımızın yansıması
Bize bıraktığınız yapı taşları için size teşekkür etmek istiyoruz çünkü ruhunuz bize sahipti Yo, bizi kutsadınız çok teşekkür ederim
Tanrı sizi korusun (7x)