Reflex — Дельфин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reflex adlı sanatçının "Дельфин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты завёл себе кота наслаждаться тишиной,
Но лучше б ты завёл дельфина, кот весною сам не свой!
У него линяет шуба, он мешает людям жить,
А дельфин со мною вместе запростяк бы смог ходить!
Смог ходить! Смог ходить!
Я хочу скорей дельфина! Я хочу его любить!
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
А они совсем не врут, честно любят и живут,
Только рядом, только вместе нас с тобою берегут.
Если после дискотеки прыгнуть в море и орать,
Он возьмет к себе на спину, мы уедем загорать!
Загорать! Загорать! Мы уедем загорать!
Эй, дельфины, эй, дельфины! Мы уедем загорать!
А ты завел себе кота, чтоб наслаждаться тишиной,
Но лучше б ты завел дельфина, кот весною сам не свой!
У него линяет шуба, он мешает людям жить,
А дельфин с тобою вместе запростяк бы мог ходить!
Ты полюби скорей дельфина и пусти его к себе,
Ты полюби скорей дельфина, будешь ближе ты к мечте.
Ты будешь в песне, будешь вместе и по морю поплывешь,
И что дельфин быстрее ветра — это сразу ты поймешь.
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğin tadını çıkarmak için kendine bir kedi aldın mı,
Ama bir yunus alsan iyi olur, kedi baharda kendisi değil!
Bir kürk mantosu var, insanların yaşamasını engelliyor,
Ve Yunus benimle birlikte kolayca yürüyebilir!
Yürüyebildim! Yürüyebildim!
Daha çok Yunus istiyorum! Onu sevmek istiyorum!
Yunusu sev, rüzgardan daha hızlı,
Yunusu sev ve seni içeri al.
Bulutlarla olacaksın, bir şarkıda olacaksın,
Yunusu sev, yunusla birlikte ol!
Ve hiç yalan söylemiyorlar, dürüstçe seviyorlar ve yaşıyorlar,
Sadece yanında, sadece sen ve ben ilgileniyoruz.
Eğer Disko sonra denize atlamak ve bağırmak,
O sırtına alır, biz güneşlenmek için gidiyoruz!
Güneşlenmek! Güneşlenmek! Güneşlenmek için gidiyoruz!
Hey, yunuslar, hey, yunuslar! Güneşlenmek için gidiyoruz!
Ve sessizliğin tadını çıkarmak için kendine bir kedi aldın,
Ama bir yunus alsan iyi olur, kedi baharda kendisi değil!
Bir kürk mantosu var, insanların yaşamasını engelliyor,
Ve Yunus seninle birlikte kolay yürüyebilir!
Yunusu sev ve ona izin ver,
Daha çok yunusu seveceksin, rüyaya daha yakın olacaksın.
Şarkıda olacaksın, birlikte olacaksın ve denizde yüzeceksin,
Ve yunusun rüzgardan daha hızlı olduğunu - bunu hemen anlayacaksın.
Yunusu sev, rüzgardan daha hızlı,
Yunusu sev ve seni içeri al.
Bulutlarla olacaksın, bir şarkıda olacaksın,
Yunusu sev, yunusla birlikte ol!
Yunusu sev, rüzgardan daha hızlı,
Yunusu sev ve seni içeri al.
Bulutlarla olacaksın, bir şarkıda olacaksın,
Yunusu sev, yunusla birlikte ol!