Reflex — Наша жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reflex adlı sanatçının "Наша жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И по крупице, по капле, буквально с каждого вздоха —
Я соберу террабайты на новый свой аватар.
Ведь я всегда говорила, что всё не так уж и плохо.
Окей, окей, я отключаю радар.
Такая буря в стакане, опять цунами эмоций.
И всё, как-будто так важно на виртуальных фронтах.
А мне, не хочется в сети, уже на уровень выше;
И в переходе на жизнь — это мой линг на финал.
Наша жизнь — свободная река,
Прекрасна и легка; как море глубока.
Наша жизнь — ты только ощути;
Найди свои пути, — и дальше наша жизнь;
Наша жизнь!
Наша жизнь…
Найди свои пути…
Наша жизнь!
— Ты Анджелина Джоли… Что правда?
— А я из Новосибирска. И у меня фальшивый Брэд Питт в друзьях.
И у нас красивая переписка.
А небо снова не в духе. И я, до нитки промокла.
А аватар не укроет, когда тебе одиноко…
Наша жизнь — свободная река,
Прекрасна и легка; как море глубока.
Наша жизнь — ты только ощути;
Найди свои пути, — и дальше наша жизнь;
Наша жизнь — свободная река,
Прекрасна и легка; как море глубока.
Наша жизнь — ты только ощути;
Найди свои пути, — и дальше наша жизнь;
Наша жизнь!
Şarkı sözü çevirisi
Ve biraz, bir damla, kelimenin tam anlamıyla her nefes ile —
Yeni avatarıma terrabytes toplayacağım.
Her zaman o kadar da kötü olmadığını söylerdim.
Tamam, tamam, radarı kapatıyorum.
Bir bardakta böyle bir fırtına, yine bir duygu tsunami.
Ve her şey sanal cephelerde çok önemli gibi görünüyor.
Ve ben istemiyorum ağ, zaten bir seviye daha yüksek;
Ve hayata geçişte-bu benim final için ling'im.
Hayatımız özgür bir nehirdir,
Güzel ve kolay; deniz ne kadar derin.
Bizim hayat-sadece hissediyorum;
Yollarını Bul-ve hayatımız devam ediyor;
Hayatımız!
Hayatımız…
Yollarını bul…
Hayatımız!
- Sen Angelina Jolie ...
- Ben Novosibirsk'liyim. Ve sahte Brad Pitt'in arkadaşıyım.
Ve güzel bir yazışmamız var.
Ve gökyüzü yine kötü. Sırılsıklam oldum.
Yalnız kaldığında avatar gizlenmez.…
Hayatımız özgür bir nehirdir,
Güzel ve kolay; deniz ne kadar derin.
Bizim hayat-sadece hissediyorum;
Yollarını Bul-ve hayatımız devam ediyor;
Hayatımız özgür bir nehirdir,
Güzel ve kolay; deniz ne kadar derin.
Bizim hayat-sadece hissediyorum;
Yollarını Bul-ve hayatımız devam ediyor;
Hayatımız!